검색어: συγκεντρώνεται (그리스어 - 이탈리아어)

Η κεφτριαξόνη συγκεντρώνεται στα ούρα.
ceftriaxone si concentra nelle urine.

μετάδοση γραφικού υλικού που συγκεντρώνεται παράλληλα
trasmissione di materiale grafico generato al momento

Συγκεντρώνεται σε μία μικρή περιοχή του εγκεφάλου σας.
quando datscan viene iniettato, viene trasportato dal sangue per tutto il corpo e si accumula in una piccola area del cervello.

Μετά την έγχυση συγκεντρώνεται στα σημεία αλλοιώσεων των οστών.
dopo l’ iniezione si concentra nelle lesioni ossee.

Η γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος συγκεντρώνεται σε τέσσερα σημεία:
il parere della commissione si impernia su quattro punti.

το νικέλιο επομένως συγκεντρώνεται μέσα στον φερρίτη και όχι μέσα στο καρβίδιο
percio il nichel si concentra nella ferrite, non nel carburo

Μετά από την ολοκλήρωση των ελέγχων, ο καπνός συγκεντρώνεται σε ξεχωριστές ποσότητες.
dopo i controlli, il tabacco è raggruppato in quantitativi distinti.

Η τυλβαλοσίνη φαίνεται ότι συγκεντρώνεται σε φαγοκυτταρικά κύτταρα και σε επιθήλια κύτταρα του εντέρου.
22 È stato dimostrato che la tilvalosina si concentra nei fagociti e nelle cellule epiteliali dell’intestino.

h ΕΚΤ σκοπεύει, κάθε φορά που συγκεντρώνεται ένα επαρκές ποσό, να προσφέρει χρήματα σε φιλανθρωπικές οργανώσεις.
in futuro la bce intende nuovamente effettuare donazioni a favore di enti benefici, non appena raccolto un importo adeguato.

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις καταστάσεις αυτές σε προσχέδιο προϋπολογισμού.
i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati.