검색어: καταδυναστευοντων (그리스어 - 인도네시아어)

Και θελω σε ελευθερωσει εκ της χειρος των πονηρων και θελω σε λυτρωσει εκ της χειρος των καταδυναστευοντων.
aku akan melepaskan engkau dari kekuasaan orang-orang jahat yang kejam. aku, tuhan, telah berbicara.

Και θελω πλησιασει προς εσας δια κρισιν και θελω εισθαι μαρτυς σπευδων εναντιον των μαγων και εναντιον των μοιχευοντων και εναντιον των επιορκων και εναντιον των αποστερουντων τον μισθον του μισθωτου, των καταδυναστευοντων την χηραν και τον ορφανον, και των αδικουντων τον ξενον και των μη φοβουμενων με, λεγει ο Κυριος των δυναμεων.
kata tuhan yang mahakuasa, "aku akan datang kepadamu untuk menghakimi. aku akan segera menjadi saksi terhadap tukang-tukang sihir, orang-orang yang berzinah, yang bersaksi dusta, yang berbuat curang dalam memberi gaji kepada orang upahan, yang menindas para janda, yatim piatu, dan orang asing, terhadap semua orang yang tidak menghormati aku.

Διοτι συ συνετριψας τον ζυγον του φορτιου αυτου και την ραβδον του ωμου αυτου και την μαστιγα του καταδυναστευοντος αυτον, καθως εν τη ημερα του Μαδιαμ.
engkau sudah mengambil bebannya yang berat dan kayu pikulan dari bahunya. engkau mengalahkan bangsa penindas itu yang memeras umat-mu. sama seperti di zaman yang silam ketika engkau mengalahkan tentara midian