전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Μια περίπτωση δεν δύναται να διαβιβαστεί ύστερα
věc nelze postoupit po:
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
Καμία αίτηση έκδοσης πιστοποιητικού δεν έχει διαβιβαστεί στην Επιτροπή.
komise neobdržela žádnou žádost o vydání licence.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
Να διαβιβαστεί στη Γενική Διεύθυνση Γεωργίας, τμήμα d/2.
prosím, zašlete gŘ agri d/2.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
Η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει να της διαβιβαστεί αντίγραφο συγκεκριμένων αιτήσεων.
komise může požadovat předložení kopií jednotlivých žádostí.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
Είναι σκόπιμο να διαβιβαστεί το συγκεκριμένο συμπέρασμα στην Μπουρκίνα Φάσο με επιστολή,
tento závěr je vhodné předat burkině faso dopisem,
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
-δεν πρέπει να διαβιβαστεί ο φάκελος σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2,
-spis je zjevně neúplný, protože neobsahuje žádnou informaci, která by odůvodňovala posouzení spisu ze strany komise,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
έχουν δυνατότητα προβολής και εκτύπωσης όλων των εγγράφων που έπρεπε να τους έχουν διαβιβαστεί.
je možné dokumentaci, jež jim byla předána, prohlížet nebo tisknout.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία που έχουν διαβιβαστεί, πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω αποδόσεις.
s ohledem na obdržené údaje je třeba stanovit uvedené výnosy.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Ασφαλώς, το κείμενο αυτό δεν θα διαβιβαστεί στους λοιπούς διαδίκους ούτε στους δικαστές του δικάζοντος σχηματισμού.
tento text nebude samozřejmě předán ani ostatním účastníkům řízení, ani soudcům příslušného kolegia.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Η αναφορά μπορεί να διαβιβαστεί με οποιοδήποτε τρόπο, συμπεριλαμβανομένων του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφωνικώς η με τηλεομοιοτυπία.
lze je zasílat jakýmikoli prostředky, včetně elektronické pošty, telefonu nebo faxu.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Μέχρι σήμερα, συνολικά 53. 642 icsr, οι οποίες αντιστοιχούν σε 26. 997 μεμονωμένες περιπτώσεις, έχουν διαβιβαστεί στο evctm.
ke konci roku bylo evctm předáno celkem 53 642 bezpečnostních zpráv o jednotlivých případech, které odpovídají 26 997 jednotlivým případům.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
Να διαβιβαστεί στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: agri-c1-revente-marche-ue@cec.eu.int
elektronická adresa pro zasílání informací: agri-c1-revente-marche-ue@cec.eu.int
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Άνευ αντικειμένου: δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή καμία αίτηση πιστοποιητικού.
nepoužije se: komisi nebyla předána žádná žádost o licenci.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 5
품질:
추천인: