검색어: Αερόλυμα (그리스어 - 프랑스어)

Αερόλυμα
aérosol

αερόλυμα
aérosol de fission

ατμοσφαιρικό αερόλυμα
aérosol atmosphérique

Εύφλεκτο αερόλυμα.
aérosol inflammable.

αερόλυμα; εκνέφωση
aérosol

Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα.
aérosol extrêmement inflammable.

rt χημικό προϊόν αερόλυμα διαλύτης
rt machine sidérurgique (6816) machine hydraulique rt aménagement hydraulique (6831) machine-outil équipement thermique nt1 appareil à gaz nt1 chaudière

Το αερόλυμα αυτής της ουσίας ερεθίζει
l'aérosol de cette substance est irritant

το αερόλυμα αυτής της ουσίας ερεθίζει...
l'aérosol de cette substance est irritant...

αερόλυμα όπου η διασκορπισμένη ουσία είναι στερεό
aérosol particulaire

το αερόλυμα αυτής της ουσίας είναι διαβρωτικό για...
l'aérosol de cette substance est corrosif pour...

pdk (ως ατμός και αερόλυμα): 0,05 mg/m3 κ
pdk (vapeur et aérosol): 0,05 mg/m3

Αερόλυμα: ένα αιώρημα υγρών ή στερεών σωματιδίων στον αέρα.
aérosol: suspension de particules liquides ou solides dans l'air.

Αν δίνεται τιμή μόνο σε mg/m3, αφορά το αερόλυμα της ουσίας.
les tlv sont données en ppm (parties par volume de gaz ou de vapeur par millions de parties par volume d'air contaminé) ou en mg/m3.

Δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας ≤ 300 l, για αερόλυμα (αεροζόλ)
boîtes en aluminium, pour aérosols, d'une contenance ≤ 300 litres

Οι ομίχλες, οι καπνοί και ο κονιορτός καλύπτονται σε γενικές γραμμές από τον όρο αερόλυμα.
le terme aérosol couvre plus ou moins les notions de brouillard, de fumée et de poussière en suspension.

4,0 m tc (αερόλυμα) αερισμός πνευμόνων m tc (dtpa) σπινθηρογράφημα νεφρών
99m te (aérosol) ventilation pulmonaire 99m te (dtpa) scintigraphie rénale

Το αερόλυμα υποβάλλεται σε δοκιμή στη θέση στην οποία έχει καθοριστεί να χρησιμοποιείται, π.χ. όρθιο ή αντεστραμμένο·
le générateur d’aérosol doit être placé dans la position dans laquelle il est censé être utilisé, par exemple debout ou la tête en bas.

Για σύνθετο αερόλυμα, η χημική θερμότητα καύσης είναι το άθροισμα των σταθμισμένων θερμοτήτων καύσης κάθε μεμονωμένου συστατικού, ως εξής:
pour une préparation d’aérosol comprenant plusieurs composants, la chaleur chimique de combustion est la somme des valeurs pondérées des chaleurs de combustion pour les composants individuels, calculée comme suit:

το αερόλυμα ταξινομείται ως “εύφλεκτο” εάν η ανάφλεξη συμβαίνει σε απόσταση ίση ή μεγαλύτερη από 15 cm αλλά μικρότερη από 75 cm·
l’aérosol est classé comme “inflammable” si l’inflammation se produit à une distance égale ou supérieure à 15 cm mais inférieure à 75 cm;