검색어: απεικονίζει (그리스어 - 프랑스어)

Απεικονίζει αθλητή με μακριά κορδέλα .
elle représente un gymnaste faisant tournoyer un long ruban .

Το παρακάτω σχέδιο απεικονίζει αυτή την απλοποίηση.
le schéma suivant illustre cette simplification.

Ή στατιστική απεικονίζει έτσι τήν οργάνωση τής προστασίας.
la statistique retrace ainsi l'organisation de la protection.

Απεικονίζει πόσος χρόνος απομένει στην περίοδο κλειδώματος.
symbole du compte À rebours indique le temps de verrouillage restant.

ότι απεικονίζει αντικειμενικά την μέχρι τούδε επιτελεσθείσα πρόοδο.
de proposer un inventaire objectif des progrès globaux effectivement réalisés.

Η εικόνα 3 απεικονίζει παράδειγμα χρησιμοποίησης της μεθόδου αυτής.
la figure 3 montre un exemple d’utilisation de cette méthode.

τικής. Αυτή η πολιτική απεικονίζει σήμερα μία διπλή αποτυχία.
d'une façon générale, il nous semble pouvoir souligner, en ce qui concerne l'ensemble des trois propositions, deux ou trois points fondamentaux.

Γραμμή που απεικονίζει το διαχωρισμό οποιουδήποτε τύπου θαλάσσιας δικαιοδοσίας.
ligne délimitant tout type de juridiction maritime.

Στην εθνική τους όμως όψη απεικονίζεται ένα αναμνηστικό σχέδιο.
leur face nationale est toutefois illustrée d’ un graphisme commémoratif.