검색어: προσβεβλημένη (그리스어 - 프랑스어)

προσβεβλημένη περιφέρεια
région infectée

Εξακολουθώ να αισθάνομαι προσβεβλημένη!
je voudrais simplement lui rappeler que la capitale d'israël c'est jérusalem.

Προσβεβλημένη περιοχή στο εσωτερικό του χώρου επιβατών.
zone intéressée à l'intérieur de l'habitacle.

Εάν συμβεί αυτό, ξεπλύνατε προσεκτικά την προσβεβλημένη περιοχή.
si cela se produit, laver abondamment la zone concernée avec de l’ eau.

εντός ακτίνας 20 χλμ. γύρω από προσβεβλημένη εκμετάλλευση· ή
dans un rayon de 20 km autour d’une exploitation infectée; ou

i) εντός ακτίνας 20 χλμ. γύρω από προσβεβλημένη εκμετάλλευση· ή
i) dans un rayon de 20 km autour d’une exploitation infectée; ou

Ως εκνέφωμα δεν απαιτείται μασάζ στην προσβεβλημένη περιοχή μετά τη χορήγησή του.
le produit est présenté comme un spray volatil qui ne requiert aucun massage.

Σε περίπτωση τυχαίας έκθεσης, ξεπλύνετε την προσβεβλημένη περιοχή με άφθονο νερό.
en cas de projection accidentelle, rincer abondamment à l'eau.

εκτός ακτίνας 20 km γύρω από προσβεβλημένη εκμετάλλευση, με την προϋπόθεση:
au-delà d’un rayon de 20 km autour d’une exploitation infectée, sous réserve des conditions suivantes:

ii) εκτός ακτίνας 20 km γύρω από προσβεβλημένη εκμετάλλευση, με την προϋπόθεση:
ii) au-delà d’un rayon de 20 km autour d’une exploitation infectée, sous réserve des conditions suivantes:

Εφαρμόζεται στην προσβεβλημένη περιοχή ως λεπτό στρώμα δύο φορές την ημέρα επί πέντε ημέρες.
il est appliqué en fine couche sur la zone concernée deux fois par jour pendant cinq jours.

Η ινδιναβίρη δεν συνιστάται σε εγκύους ασθενείς προσβεβλημένες από hiv (βλέπε παράγραφο 5. 2).
19 l’ utilisation de l’ indinavir n’ est pas recommandée chez la femme enceinte infectée par le vih (voir rubrique 5.2).