검색어: moi (그리스어 - 프랑스어)

oi moi kai ol ΓΑΩΣΣΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
les citoyens et les langues de l'union europÉenne

ΓΟΥΙΝΕΑΣ : κ. moi avei, Υπουργός Εθνικού Προγραμματισμού
m. moi avei, ministre pour la planification nationale

Καταδικάζω την αναστολή των εργασιών του Κοινο­βουλίου από τον Πρόεδρο moi.
fait l'objet, à juste titre, de critiques.

ΠΙΝΑΚΑΣ 15 Συνολικές κρατικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη 1988-1990 moi
royaume-uni où les chiffres reflètent le financement exceptionnel pour la reconstruction de ce secteur entreprise en 1990.

Οι τοπικοί πρόεδροι moi και thabo mbeki τονίζουν τη σημασία των συνομιλιών αυτών.
les présidents moi et thabo mbeki insistent sur leur importance.

Πιστεύω ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να ασκήσει πολιτικές και οικονομικές πιέσεις στον Πρόεδρο arap moi.
je crois que la communauté internationale doit exercer des pressions politiques et économiques sm le président arap moi.

Απ' το 1986 ξεκίνησε στο Βιετνάμ το doi moi — η βιετναμέζικη εκδοχή της perestroika.
il est vrai qu'il y a des difficultés avec certains produits de base, notamment dans le secteur céréalier, mais des ajustements de nos politiques devraient suffire à y remédier.

Με τη στρατηγική αυτή, ο Πρόεδρος arap moi παρεμποδίζει έμπρακτα την άγνωστη ακόμη αλλά εξαιρετικής σημασίας για την Κένυα διαδικασία εκδημοκρατισμού.
ce faisant, le président arap moi entrave de fait un processus de démocratisation que le kenya n'a pas encore connu et dont il aurait au contraire extrêmement besoin.

1100 moi ενεργειακός ισολογισμός Ανατολική Ευρώπη, ενεργειακή πολιτική, ενεργειακή τεχνολογία, πολιτική σχ'νεργασίας
525 534 licence commerciale comité consultatif ce, prestation de services, rapprochement des législations, télécommunication éducation sanitaire, maladie, politique de la santé, programme d'action

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατα­δικάζει τη διάλυση από τον πρόεδρο daniel arap moi της πρώτης κοινοβουλευτικής συνό­δου μετά τις εκλογές της 29ης Δεκεμβρίου 1992 και ζητεί από τον πρόεδρο να μεριμνήσει ώστε να μην υπάρξει καμία παραβίαση των δικαιω­μάτων του ανθρώπου και να γίνει σεβαστή η πορεία προς τη δημοκρατία.
le parlement européen condamne la continuation de la violation des droits de l'homme en turquie, et en particulier l'utilisation de la torture. il condamne le traitement infligé à nazli top, infirmière de 20 ans apparemment torturée à plusieurs reprises à la section antiterroriste du quartier général de la police à istanbul, et demande une enquête impartiale sur ce cas.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση σημειώνει συνεπώς με μεγάλο ενδιαφέρον την επίσκεψη του προέδρου daniel arap moi στο Χαρτούμ στις 29-30 Μαρτίου 2001 που απο­σκοπούσε στην αναζωπύρωση της ειρηνευτικής δια­δικασίας στο Σουδάν υπό την αιγίδα της igad.
l'union européenne engage le président, le gouvernement et le parlement ukrainiens à intensifier, dans un esprit constructif, leur dialogue, dans l'intérêt de toutes les parties, y compris la population ukrainienne.

"c'est moi qui souligne" : Κεφαλαιώδης μαρτυρία της nina berberova για ένα περιβάλλον και μία άγνωστη περίοδο στη Δύση.
p. 48 femmes d'europe n 65 mai/juin/juillet 1990 . "c'est moi oui souligne" nous apporte le témoignage capital de nina berbérova sur un milieu et une période fort mal connue a l'ouest.