검색어: sup (그리스어 - 프랑스어)

Έδρα της sup
siège de la sup

20 mg/ sup
20 mg/ sup

Μετατροπή σε sup
transformation en sup

jaspard (sup., sr.
jaspard (sup., m. beirnaert)

sup jaime chaves
sup jaime chaves

Κεφάλαιο 2: Σύσταση μιας sup
chapitre 2: constitution d'une sup

Οι εταιρείες αυτές αναφέρονται ως sup.
ces sociétés sont désignées par le sigle sup.

Κεφάλαιο 7: Δομή και διαδικασίες λειτουργίας μιας sup
chapitre 7: structure et procédures opérationnelles d’une sup

Το κεφάλαιο της sup πρέπει να καλύπτεται πλήρως.
le capital de la sup est entièrement souscrit.

15 τεύχη που αφορούν αντί­στοιχες σπουδές collection sup.
bac ou pas bac (scientifiques et littéraires), que faire après?, 1986, 35 ff.

Η sup αποσκοπεί μόνο στην εναρμόνιση των εθνικών εταιρικών δικαίων.
la sup a pour seul objectif d'harmoniser les droits nationaux des sociétés.

Η sup εγγράφεται στο κράτος μέλος στο οποίο έχει την έδρα της.
une sup est immatriculée dans l’État membre dans lequel son siège statutaire sera sis.

Το στοιχείο sup επιτρέπει τη χρήση εκθετών. - κοινά χαρακτηριστικά
l'élément sup est utilisé pour les superscripts. - attributs communs

Μόνον οι sup επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συντομογραφία «sup».
seule une sup peut utiliser le sigle «sup».

Ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά της πρότασης για τη sup είναι το σύστημα ηλεκτρονικής εγγραφής.
l'un des points essentiels de la proposition relative à la sup est l'immatriculation en ligne.

Ατομικός αριθ. ταυτότητας: t77619 εκδόθηκε στις 31 Μαΐου 1992 από sup, Βελιγράδι
carte d'identité personnelle: t77619 délivrée le 31 mai 1992 par sup belgrade

Η sup αποκτά νομική προσωπικότητα την ημερομηνία εγγραφής της στο μητρώο εταιρειών του κράτους μέλους εγγραφής.
une sup acquiert la personnalité juridique le jour de son inscription au registre des sociétés de l'État membre d'immatriculation.

Αποτε­λούν μέρος της σειράς collec­tion sup του Υπουργείου Παι­δείας. Έτος: 1986/87.
15 dépliants thématiques de la collection sup: année 19861987.

Βάσει της προτεινόμενης οδηγίας είναι επίσης δυνατή η μετατροπή μιας εθνικής νομικής μορφής σε sup χωρίς την ύπαρξη κανενός διασυνοριακού στοιχείου.
la directive à l'examen permet aussi, même en l'absence d'un élément transfrontalier, de convertir en sup une société revêtant la forme juridique nationale.

Μια sup μπορεί, μετά την εγγραφή της, να τροποποιήσει το καταστατικό της με ηλεκτρονικά ή άλλα μέσα, σύμφωνα με το ισχύον εθνικό δίκαιο.
une sup peut, après immatriculation, modifier ses statuts par voie électronique ou par d’autres moyens, conformément au droit national applicable.