검색어: μεταχείριση (그리스어 - 한국어)

μεταχείριση
취급

Δεν χρειάζομαι ειδική μεταχείριση.
특별 대우는 필요 없습니다

Δεν έχουν όμως ειδική μεταχείριση.
그렇다고 그들도 특별한 대접을 받는건 아니야

"Μεταχείριση επιζησάντων παιδικής κακοποίησης".
- 쉼터 같은 곳이야

Συγγνώμη για τη μεταχείριση... είναι διαφορετικά αν διαφωνείς.
치료에 대해 죄송합니다.

Παραδώσου μόνος και σου εγγυώμαι προσωπικά μια δίκαιη μεταχείριση.
지금 투항하면 합당한 처우를 약속하겠다

Τι μπορεί να έχω κάνει ώστε να αξίζω τέτοια μεταχείριση;
- 왜 뭐든 주먹으로 해결하죠? 내가 뭘 어쨌기에 이러는 거죠?

Ξέρω πως προσπαθείτε να κάνετε την δουλεία σας... αλλά δεν θα ανεχθούμε αυτή τη μεταχείριση.
여러분은 임무에 충실했을 뿐입니다 하지만 우리를 모욕해선 안 됩니다

Αυτό είναι ένα έγγραφο που επιβεβαιώνει πως συλληφθήκατε νόμιμα και πως δεν υπήρξε λανθασμένη μεταχείριση.
이거는 저기... 적법절차에 의해서 부당한 대우 없이 체포됐다는 그런 확인섭니다

'ρα χρησιμοποιεί τυχαία αντικείμενα για όπλο ή προετοιμάζεται για ειδική μεταχείριση των θυμάτων του;
그럼 범인은 무기를 우연히 골라서 사용하고 있는걸까요, 아니면 각각의 희생자에게 범인만의 의식을 치르고 있는걸까요?

Θα μπει ρήτρα ίσης μεταχείρισης για μηχανικά και συναφή δικαιώματα. Συγγνώμη ένα λεπτό.
다른 부수적인 권리에 대한 건 어느 정도 합의할 수 있어