검색어: ραδιοπλοήγησης (그리스어 - 헝가리어)

υπηρεσία ραδιοπλοήγησης
rádiónavigációs szolgálat

-το ευρωπαϊκό σχέδιο ραδιοπλοήγησης.
2.1.3 a 2003. júniusában tartott rádiótávközlési világkonferencia.

Ευρωπαϊκά συστήματα και προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
az európai műholdas rádiónavigációs rendszerek és programok

Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (egnos και galileo)
eu műholdas navigációs programok (egnos és galileo)

[6] Πρόκειται για το ευρωπαϊκό σύστημα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης.
[5] egnos: european geostationary navigation and overlay service (európai geostacionárius navigációs Átfedési szolgáltatás)

-ενδεχομένως, τέλη για τους δέκτες των σημάτων δορυφορικής ραδιοπλοήγησης.
-szükség esetén a műholdas rádiónavigációs jelek fogadóállomásaira kivetett illeték.

σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
az európai műholdas rádiónavigációs programokat üzemeltető struktúrák létrehozásáról

να εκτελεί κάθε άλλο καθήκον που απαιτείται για την ανάπτυξη εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της δορυφορικής ραδιοπλοήγησης.
a műholdas rádiónavigáció területére vonatkozó szakértelem fejlesztéséhez szükséges bármilyen egyéb feladat elvégzése.

Η ευρωπαϊκή πολιτική δορυφορικής ραδιοπλοήγησης υλοποιείται επί του παρόντος μέσω, των προγραμμάτων egnos και galileo.
az európai műholdas rádiónavigációs politika végrehajtása jelenleg az egnos és a galileo programon keresztül történik.

cpa 26.51.20: Συσκευές ραδιοανίχνευσης (ραντάρ) και ραδιοκατεύθυνσης (ραδιοπλοήγησης)
cpa 26.51.20: radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék

cpa 26.51.81: Μέρη συσκευών ραδιοανίχνευσης (ραντάρ) και ραδιοκατεύθυνσης (ραδιοπλοήγησης)
cpa 26.51.81: radarberendezés és rádiónavigációs segédberendezés alkatrésze

Σήμερα καταρτίζεται "ευρωπαϊκό σχέδιο ραδιοπλοήγησης" με σκοπό να συντονισθούν οι διάφορες υποδομές πλοήγησης στην Ευρώπη.
a járműveket egyre nagyobb arányban fogják felszerelni navigációs berendezéssel. mértéktartó előrejelzések szerint 2020-ig 50 millió berendezést adnak el.

Διάφορα κοινοτικά κείμενα έχουν ήδη εισαγάγει τη χρήση της δορυφορικής ραδιοπλοήγησης σε διάφορους τομείς, προκειμένου να συμβάλουν στην εξασφάλιση της οικονομικής βιωσιμότητας αυτής της νέας τεχνολογίας.
ez a szakasz 2009 elejéig tart.a szakasz költsége, amelyet felerészben az európai unió, felerészben az európai Űrügynökség finanszíroz, összesen 1 500 millió eurót tesz ki.

Ο παρών κανονισμός καθορίζει τους κανόνες για τη δημιουργία και τη λειτουργία των συστημάτων στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής ραδιοπλοήγησης, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για τη διακυβέρνηση και τη χρηματοδοτική συνεισφορά της Ένωσης.
e rendelet az európai műholdas rádiónavigációs programok keretében létrejövő rendszerek létrehozására és üzemeltetésére, különösen az uniós irányításra és pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó szabályokat állapítja meg.

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
az európai műholdas rádiónavigációs programokat üzemeltető struktúrák létrehozásáról szóló 1321/2004/ek rendelet módosításáról

Λαμβάνοντας υπόψη την αυξανόμενη χρήση της δορυφορικής ραδιοπλοήγησης σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, μια διακοπή της παροχής υπηρεσιών είναι δυνατόν να προκαλέσει σημαντικές ζημίες στη σύγχρονη κοινωνία και να γίνει αιτία απωλειών σε πολλούς οικονομικούς φορείς.
tekintettel a műholdas rádiónavigáció számos tevékenységi területen történő egyre elterjedtebb használatára, a szolgáltatásnyújtás megszakadása jelentős károkat okozhat a modern társadalmakban és sok gazdasági szereplő számára okozhat veszteségeket.

Απαιτείται εθνική νομοθεσία ή κοινοτικές οδηγίες ή κανονισμοί στον τομέα της εφαρμογής σας; Περιγράψτε τους σχετικούς τομείς και τα προβλεπόμενα οφέλη. Ποια προσέγγιση πρέπει να ακολουθηθεί για το ευρωπαϊκό σχέδιο ραδιοπλοήγησης;
az ön alkalmazásának területén van e szükség nemzeti jogszabályokra, vagy eu irányelvekre illetve rendeletekre? részletezze a releváns ágazatot és a várt előnyöket. milyen megközelítést kellene alkalmazni az európai rádiónavigációs terv tekintetében?

Η ευρωπαϊκή πολιτική δορυφορικής ραδιοπλοήγησης έχει ως στόχο να αποκτήσει η Ένωση δύο συστήματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης, το σύστημα που έχει δημιουργηθεί βάσει του προγράμματος galileo και το σύστημα egnos («συστήματα»).
az európai műholdas rádiónavigációs politika célja, hogy az unió két műholdas rádiónavigációs rendszerrel: a galileo program keretében megvalósított rendszerrel és az egnos rendszerrel (a továbbiakban: a rendszerek) rendelkezzen.

[5] Κανονισμός του Συμβουλίου, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης. (ΕΕ l 246 της 20.7.2004).[6] Πρβλ. ΕΕ l 246 της 20.7. 2004.
[3] (hl c 48, 2002.02.21., 42.old.)[4] egszb vélemény a következőkhöz: "az európai bizottság jelentése az európai parlament és a tanács részére: a galileo kutatási program előrehaladásáról", – h.l c 302 (2004.12.7.)