전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ισσαχαρ, Ζαβουλων και Βενιαμιν,
יששכר זבולן ובנימן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
εκ του Ζαβουλων, Ελιαβ ο υιος του Χαιλων
לזבולן אליאב בן חלן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
εκ της φυλης Ζαβουλων, Γαδιηλ ο υιος του Σουδι
למטה זבולן גדיאל בן סודי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και οι υιοι του Ζαβουλων, Σερεδ και Αιλων και Ιαλεηλ.
ובני זבולן סרד ואלון ויחלאל׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
οι απαριθμηθεντες εκ της φυλης Ζαβουλων ησαν πεντηκοντα επτα χιλιαδες και τετρακοσιοι.
פקדיהם למטה זבולן שבעה וחמשים אלף וארבע מאות׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και απεθανεν Αιλων ο Ζαβουλωνιτης και εταφη εις Αιαλων εν τη γη Ζαβουλων.
וימת אילון הזבולני ויקבר באילון בארץ זבולן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και επι του στρατευματος της φυλης των υιων Ζαβουλων, Ελιαβ ο υιος του Χαιλων.
ועל צבא מטה בני זבולן אליאב בן חלון׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Την τριτην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Ζαβουλων, Ελιαβ ο υιος του Χαιλων
ביום השלישי נשיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Επειτα η φυλη Ζαβουλων και ο αρχων των υιων Ζαβουλων θελει εισθαι Ελιαβ ο υιος του Χαιλων
מטה זבולן ונשיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και αφησας την Ναζαρετ ηλθε και κατωκησεν εις Καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν τοις οριοις Ζαβουλων και Νεφθαλειμ.
ויעזב את נצרת ויבא וישב בכפר נחום אשר על שפת הים בגבול זבלון ונפתלי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Ουτοι ειναι οι υιοι του Ισραηλ Ρουβην, Συμεων, Λευι και Ιουδας, Ισσαχαρ και Ζαβουλων,
אלה בני ישראל ראובן שמעון לוי ויהודה יששכר וזבלון׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Αυτη ειναι η κληρονομια των υιων Ζαβουλων κατα τας συγγενειας αυτων, αι πολεις αυται και αι κωμαι αυτων.
זאת נחלת בני זבולן למשפחותם הערים האלה וחצריהן׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και εξηλθεν ο τριτος κληρος εις τους υιους Ζαβουλων κατα τας συγγενειας αυτων και το οριον της κληρονομιας αυτων ητο εως Σαρειδ
ויעל הגורל השלישי לבני זבולן למשפחתם ויהי גבול נחלתם עד שריד׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και περι του Ζαβουλων ειπεν, Ευφραινου, Ζαβουλων, εν τη εξοδω σου και Ισσαχαρ, εις τας σκηνας σου.
ולזבולן אמר שמח זבולן בצאתך ויששכר באהליך׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Εκει ητο ο μικρος Βενιαμιν, ο αρχηγος αυτων οι αρχοντες Ιουδα και ο λαος αυτων οι αρχοντες Ζαβουλων και οι αρχοντες Νεφθαλι.
שם בנימן צעיר רדם שרי יהודה רגמתם שרי זבלון שרי נפתלי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Ουδε ο Ζαβουλων εξεδιωξε τους κατοικουντας την Κιτρων ουδε τους κατοικουντας την Νααλωλ αλλ' οι Χαναναιοι κατωκουν μεταξυ αυτων και εγειναν υποτελεις.
זבולן לא הוריש את יושבי קטרון ואת יושבי נהלל וישב הכנעני בקרבו ויהיו למס׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Εις τους υιους του Μεραρι τους εναπολειφθεντας εδωκαν, εκ της φυλης του Ζαβουλων, την Ριμμων και τα περιχωρα αυτης, την Θαβωρ και τα περιχωρα αυτης
לבני מררי הנותרים ממטה זבולן את רמונו ואת מגרשיה את תבור ואת מגרשיה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Και εξαπεστειλε μηνυτας προς παντα τον Μανασση, και συνηχθη και αυτος οπισω αυτου εξαπεστειλεν ετι μηνυτας προς τον Ασηρ και προς τον Ζαβουλων και προς τον Νεφθαλι και ανεβησαν εις συναντησιν αυτων.
ומלאכים שלח בכל מנשה ויזעק גם הוא אחריו ומלאכים שלח באשר ובזבלון ובנפתלי ויעלו לקראתם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Οι υιοι Ζαβουλων κατα τας συγγενειας αυτων ησαν, εκ Σερεδ, συγγενεια των Σερεδιτων εξ Αιλων, η συγγενεια των Αιλωνιτων εξ Ιαλεηλ, η συγγενεια των Ιαλεηλιτων.
בני זבולן למשפחתם לסרד משפחת הסרדי לאלון משפחת האלני ליחלאל משפחת היחלאלי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Εις δε τας συγγενειας των υιων Μεραρι, των επιλοιπων εκ των Λευιτων, εδωκαν εκ της φυλης Ζαβουλων, την Ιοκνεαμ και τα περιχωρα αυτης, την Καρθα και τα περιχωρα αυτης,
ולמשפחות בני מררי הלוים הנותרים מאת מטה זבולן את יקנעם ואת מגרשה את קרתה ואת מגרשה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: