검색어: bemanningsleden (네덜란드어 - 그리스어)

bemanningsleden
Μέλη πληρώματος

bemanningsleden;
μέλος πληρώματος·

bemanningsleden dienen:
Το μέλος πληρώματος οφείλει:

intercomsysteem voor bemanningsleden
σύστημα ενδοεπικοινωνίας μελών πληρώματος

bemanningsleden op hun werkplek
Μέλη πληρώματος σε σταθμούς

voor bemanningsleden aangeduide zones.
τις περιοχές που προορίζονται για πληρώματα.

de namen van de bemanningsleden;
τα ονοματεπώνυμα των μελών του πληρώματος πτήσης·

bemanningsleden op hun eigen werkplek.
Μέλη πληρώματος στις θέσεις τους.

geschillen tussen bemanningsleden en kapitein
διαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος

kajuitpersoneelsleden, extra bemanningsleden en passagiers
Μέλη του πληρώματος θαλάμου επιβατών, πρόσθετα μέλη πληρώματος και επιβάτες

ops 1.310 bemanningsleden op hun posten:
ops 1 310 — Μέλη πληρώματος σε σταθμούς:

gebruik van vrije stoelen van bemanningsleden.
Χρήση κενών θέσεων πληρώματος.

lijst van passagiers en bemanningsleden (paxlst)
Καταστάσεις επιβατών και πληρώματος (paxlst)

om het aantal bemanningsleden aan boord te verminderen;
για μείωση του πληρώματος επί του πλοίου,

voor het betrokken vluchtuitvoeringspersoneel, met inbegrip van bemanningsleden:
Για το εκάστοτε επιχειρησιακό προσωπικό, συμπεριλαμβανομένων των μελών του πληρώματος πτήσης:

de aan het bemanningslid/de bemanningsleden toegewezen taken;
καθήκοντα που ανατίθενται σε μέλος(-η) του πληρώματος·

taken en verantwoordelijkheden van andere bemanningsleden dan de gezagvoerder.
Καθήκοντα και αρμοδιότητες των υπολοίπων μελών του πληρώματος, εκτός του κυβερνήτη.

de ondergeschikten of lasthebbers van de eigenaar of de bemanningsleden;
των βοηθών εκπλήρωσης ή εντολοδόχων του πλοιοκτήτη ή των μελών του πληρώματος·

de volgens deze paragraaf vereiste intercominstallatie voor bemanningsleden dient:
Το σύστημα ενδοεπικοινωνίας των μελών του πληρώματος που απαιτείται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο πρέπει να:

aanhangsel 2 lijst van passagiers en bemanningsleden (paxlst)
Προσάρτημα 2 Κατάσταση επιβατών και πληρώματος (paxlst)