검색어: kikkerbilletjes (네덜란드어 - 그리스어)

kikkerbilletjes
Βατραχοπόδαρα

kikkerbilletjes -184 -
Τεμάχια βατράχων -184 -

kikkerbilletjes, krokodillen
Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι

slakken en kikkerbilletjes
Σαλιγκάρια και βατραχοπόδαρα.

diepgevroren kikkerbilletjes -813 -5 -
Κατεψυγμένα βατραχοπόδαρα -813 -5 -

kikkerbilletjes -12 -9 -en 1785 -
Βατραχοπόδαρα -12 -9 -en 1785 -

kikkerbilletjes (diepvries) -1006 -5 -
Κατεψυγμένα βατραχοπόδαρα -1006 -5 -

sectie xi: kikkerbilletjes en slakken
ΤΜΗΜΑ ΧΙ: ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΑ ΚΑΙ ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΑ

bevroren kikkerbilletjes -5 -5 --5 ---
Κατεψυγμένα βατραχοπόδαρα -5 -5 --5 ---

amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)
Αμφίβια και ερπετά (Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι)

modelgezondheidscertificaten voor de invoer van kikkerbilletjes, slakken, gelatine en collageen
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΩΝ, ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΩΝ, ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ

exploitanten van levensmiddelenbedrijven die kikkerbilletjes of slakken bereiden voor menselijke consumptie moeten ervoor zorgen dat aan de volgende voorschriften wordt voldaan.
Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τροφίμων που παρασκευάζουν βατραχοπόδαρα και σαλιγκάρια που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση πρέπει να συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις:

daarnaast moeten ook specifieke eisen, waaronder modelgezondheidscertificaten, worden vastgesteld voor de invoer van voor menselijke consumptie bestemde kikkerbilletjes en slakken uit derde landen.
Πρέπει επίσης να καθοριστούν ειδικές απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας, για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες βατραχοπόδαρων και σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.

artikel 6modelgezondheidscertificaten voor kikkerbilletjes, slakken, gelatine en collageen voor de toepassing van verordening (eg) nr. 853/2004
α) είναι αναγνωρισμένα ιστορικά ως παραδοσιακά προϊόντα· ή

voor vlees, levende tweekleppige weekdieren, visserijproducten, melk, eieren, kikkerbilletjes en slakken en door verwerking daarvan verkregen producten moeten bepaalde uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld.
Είναι αναγκαίο να καθοριστούν ορισμένα μέτρα εφαρμογής για το κρέας, τα ζώντα δίθυρα μαλάκια, τα αλιευτικά προϊόντα, το γάλα, τα αβγά, τα βατραχοπόδαρα και τα σαλιγκάρια, καθώς και τα μεταποιημένα προϊόντα τους.

in sectie xi van bijlage iii bij verordening (eg) nr. 853/2004 worden de eisen voor de bereiding van voor menselijke consumptie bestemde kikkerbilletjes en slakken vastgesteld.
Το τμήμα ΧΙ του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/004 ορίζει τις απαιτήσεις που διέπουν την προετοιμασία των βατραχοπόδαρων και των σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.

kikkerbilletjes: het achterste gedeelte van tot de soorten rana (familie ranidae) behorende dieren, transversaal doorgesneden achter de voorste ledematen, gestript en gevild.
«Βατραχοπόδαρα»: το οπίσθιο τμήμα του σώματος το οποίο είναι χωρισμένο εγκαρσίως πίσω από τα εμπρόσθια μέλη, μετά τον εκσπλαγχνισμό και την εκδορά, του είδους rana (οικογένεια ranidae).

de in artikel 6, lid 1, onder d), van verordening (eg) nr. 853/2004 bedoelde gezondheidscertificaten voor de invoer van kikkerbilletjes en slakken moeten beantwoorden aan het model in deel a, respectievelijk deel b van aanhangsel i bij deze bijlage.
Τα πιστοποιητικά υγείας που αναφέρονται στο άρθρο 6 σημείο 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 για τις εισαγωγές βατραχοπόδαρων και σαλιγκαριών συμμορφώνονται προς τα υποδείγματα που καθορίζονται αντίστοιχα στο μέρος Α και στο μέρος Β του προσαρτήματος Ι του παρόντος παραρτήματος.