검색어: ratko (네덜란드어 - 그리스어)

ratko mladiĆ.
ratko mladiĆ.

mladić, ratko.
mladić, ratko.

naam: mladic ratko
Όνομα: mladic ratko

bijnamen: mineur, ratko
Γνωστός ως: mineur ή ratko

naam: mladic ratko (man)
Όνομα: mladic ratko (άρρην)

zoon van: ratko en bosiljka mladic
Υιός του ratko και της bosiljka mladic

band met pifwc: zoon van ratko mladic
Σχέση με τα pifwc: Υιός του ratko mladic.

band met pifwc: schoondochter van ratko mladic
Σχέση με τα pifwc: σύζυγος του υιού του ratko mladic.

zoon van: ratko en bosiljka mladic (mladiĆ)
Υιός του ratko και της bosiljka mladic (mladiĆ)

band met pifwc: zoon van ratko mladic (mladiĆ)
Σχέση με τα pifwc: Υιός του ratko mladic (mladiĆ)

band met pifwc: schoondochter van ratko mladic (mladiĆ)
Σχέση με τα pifwc: σύζυγος του υιού του ratko mladic (mladiĆ)

de raad heeft herhaald dat de inspanningen om radovan karadžić, ratko mladić en ante gotovina voor het icty te brengen, moeten worden opgevoerd.
Το Συμβούλιο επανέλαβε ότι απαιτείται να ενταθούν οι προσπάθειες για την προσαγωγή των Ράντοβαν Κάρατζιτς, Ράτκο Μλάντιτς και Άντε Γκοτόβινα στο icty.

de raad heeft in gemeenschappelijk standpunt 2004/694/gbvb maatregelen vastgesteld om alle aan radovan karadzic, ratko mladic en ante gotovina toebehorende geldmiddelen en tegoeden te bevriezen.
Το Συμβούλιο με την κοινή θέση 2004/694/ΚΕΠΠΑ θέσπισε μέτρα ώστε να δεσμευθούν όλα τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι των radovan karadzic, ratko mladic και ante gotovina.

ter aanvulling van de maatregelen die in resolutie nr. 1503 van de vn-veiligheidsraad van 28 augustus 2003 worden aanbevolen tegen personen, groepen of organisaties die steun verlenen aan voortvluchtige, in staat van beschuldiging gestelde personen en met inacht¬neming van het feit dat alle landen in deze resolutie wordt gevraagd hun samenwerking met het icty op te voeren, met name ten aanzien van radovan karadžić, ratko mladić en ante gotovina, acht de raad het dienstig om, in het kader van het algemene streven van de europese unie om bijstand aan die personen te verhinderen en ze voor het icty te brengen, hun vermogensbestanddelen te bevriezen.
Για να συμπληρωθούν τα μέτρα που συνιστά η απόφαση (unscr) 1503 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, η οποία εκδόθηκε στις 28 Αυγούστου 2003, κατά ατόμων, ομάδων ή οργανώσεων που βοηθούν φυγοδικούντα άτομα και λαμβάνοντας υπόψη ότι η απόφαση αυτή ζητεί από όλα τα κράτη να εντείνουν τη συνεργασία τους με το icΤΥ, ιδίως όσον αφορά τους Ράντοβαν Κάρατζιτς, Ράτκο Μλάντιτς και Άντε Γκοτόβινα, το Συμβούλιο κρίνει σκόπιμο να δεσμεύσει τα περιουσιακά στοιχεία των ατόμων αυτών στα πλαίσια της όλης προσπάθειας της ΕΕ να μην τους παρασχεθεί καμία βοήθεια και να προσαχθούν στο icΤΥ.