전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
subsidiariteitsbeginsel
Αρχή της αναλογικότητας
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
subsidiariteitsbeginsel -
1. 2006/0125 (cns)Πρόταση
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
-subsidiariteitsbeginsel
-Αρχή της επικουρικότητας
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 22
품질:
추천인:
het subsidiariteitsbeginsel
την αρχή της επικουρικότητας,
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
subsidiariteitsbeginsel , maatregelen nemen .
∆εδοµένου ότι οι στόχοι της παρούσας οδηγίας δεν µπορούν να επιτευχθούν επαρκώς από τα κράτη µέλη διότι απαιτείται η εναρµόνιση πληθώρας διαφορετικών κανόνων που ισχύουν σήµερα στα νοµικά συστήµατα των διαφόρων κρατών µελών και , κατά συνέπεια , µπορούν να επιτευχθούν καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο , η Κοινότητα δύναται να θεσπίσει µέτρα , σύµφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας όπως ορίζεται στο άρθρο 5 της συνθήκης ΕΚ .
-inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel.
Αναγνωρίζοντας το ευρύ φάσμα φυσικών, κοινωνικών, οικονομικών και πολιτιστικών συνθηκών, καθώς και τις διαφορές στα ιδιοκτησιακά καθεστώτα των κοινοτικών δασών, το σχέδιο δράσης δέχεται την ανάγκη ειδικών προσεγγίσεων και ενεργειών για τους διάφορους τύπους δασών. Τονίζει το σημαντικό ρόλο που διαδραματίζουν οι ιδιοκτήτες δασών ως προς την αειφόρο διαχείριση των δασών στην ΕΕ.Το σχέδιο δράσης αποσκοπεί να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της ανανεωμένης στρατηγικής της Λισαβόνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση, καθώς και του προγράμματος του Γκέτεμποργκ για την αειφόρο ανάπτυξη. Μετά το σχέδιο δράσης θα επακολουθήσει μια συμπληρωματική ανακοίνωση σχετικά με την ανταγωνιστικότητα των βιομηχανιών δασικών προϊόντων της ΕΕ, η οποία η συντάσσεται τώρα.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
het gaat hier om het subsidiariteitsbeginsel.
Το θέμα αφορά την αρχή της επικουρικότητας.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
het subsidiariteitsbeginsel verplicht hiertoe!
Η αρχή της επικουρικότητας μας δεσμεύει!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
het subsidiariteitsbeginsel moet worden toegepast.
Πρέπει να εφαρμοστεί η αρχή επικουρικότητας της ΕΕ.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
subsidiariteitsbeginsel het subsidiariteitsbeginsel wordt nageleefd .
Η αρχή της επικουρικότητας τηρείται .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ook hier moet het subsidiariteitsbeginsel worden toegepast.
Και στην περίπτωση αυτή πρέπει να ισχύσει η αρχή της επικουρικότητας.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
het subsidiariteitsbeginsel is een belangrijk europees beginsel.
-( sv) Η αρχή της επικουρικότητας είναι μια σημαντική αρχή στην ΕΕ.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
artikel 80, lid 2, van het verdrag.● subsidiariteitsbeginsel
την πρόταση της Επιτροπής[1],
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인: