검색어: wim (네덜란드어 - 그리스어)

wim de körverstraat 35
wim de körverstraat 35

wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer
wim de korverstraat 35 5831 an boxmeer, Ολλανδία

wim de körverstraat 35, boxmeer nederland
wim de körverstraat 35, boxmeer Ολλανδία

wim duisenberg 1 jun 1998 - 31 okt 2003
wim duisenberg 01/06/1998 - 31/10/2003

wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer nederland
wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer Ολλανδία

rinse de vries, wim verheyenemail of translators
Τούσης Μανώλης, Πέτρος Βιδάληςemail of translators

intervet international wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer nederland
intervet international bv wim de körverstraat 35 5831 aΝ boxmeer Ολλανδία

intervet international bv wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer nederland
intervet international bv wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer Ολλανδία

registratiehouder intervet international bv wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer nederland
intervet international bv wim de körverstraat 35 5831 an boxmeer Ολλανδία

wat dit punt betreft, is het verslag van wim van velzen verhelderend.
Σ' αυτό το σημείο η έκθεση van velzen είναι διασαφηνιστική.

mag ik afronden met een citaat van wim wenders dat ik enigszins ga parafraseren.
Επιτρέψτε μου να ολοκληρώσω παραφράζοντας λίγο τα λόγια του wim wenders.

en daar verschil ik misschien een beetje in accent met onze rapporteur wim van velzen.
Και εκεί έχω ίσως μια μικρή διαφορά με τον εισηγητή μας, τον wim van velzen.

de heer wim duisenberg tot president van de europese centrale bank, voor een periode van acht jaar.
wim duisenberg, ω προεδρο τη Ευρωπαικη Κεντρικη Τραπεζα, για θητεια οκτω ετων.

ik denk trouwens dat wim van velzen recht in de roos zat, toen hij verwees naar de aanbevelingen van 1992.
Πιστεύω, παρεμπιπτόντως, ότι ο wim van velzen είχε απόλυτο δίκιο όταν αναφερόταν στις συστάσεις του 1992.

de raad heeft de aanbeveling gedaan om de heer wim duisenberg voor een periode van acht jaar te benoemen tot eerste president van de ecb.
Το Συμβούλιο πρότεινε να διοριστεί ως πρώτος Πρόεδρος της ΕΚΤ ο κ. wim duisenberg για μία περίοδο οκτώ ετών.

de heer wim van velzen verdient onze gelukwensen, omdat hij namens het parlement die uitdaging in zijn uitstekende verslag is aangegaan.
Θα πρέπει να συγχαρούμε τον κ. wim van velzen, γιατί στάθηκε αντάξιος της προκλήσεως εκ μέρους του Κοινοβουλίου, για την εξαιρετική του έκθεση.

zoals de eerste president van de ecb, wim duisenberg, het meer dan 16 jaar geleden zei bij de invoering van de euro:
Για να χρησιμοποιήσω τα λόγια του wim duisenberg, του πρώτου Προέδρου της ΕΚΤ, κατά την εισαγωγή του ευρώ πριν από 16 χρόνια:

wel moeten de partnerschappen en de governance op alle niveaus worden verbeterd, zoals wim kok aangaf, om de hervormingen nóg efficiënter te laten verlopen.
Ωστόσο, καλό είναι να βελτιώσουμε τις εταιρικές σχέσεις σε όλα τα επίπεδα, καθώς και τη διακυβέρνηση, όπως επισημαίνει ο wim kok, ώστε να διασφαλίσουμε την ακόμα πιο αποτελεσματική υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων.

maar onder punt 15, waar gesproken wordt over de informatiemaatschappij, word ik genoemd, maar helaas, de inleider was mijn collega wim van velzen.
Αλλά στο σημείο 15, δηλαδή στη συζήτηση για την κοινωνία των πληροφοριών, γίνεται αναφορά στο όνομά μου, ενώ, δυστυχώς, ομιλητής ήταν ο συνάδελφός μου wim van velzen.

de nuttige inbreng van de eub volgde het motto: « een goed ontwerp voor slechtzienden is een goed ontwerp voor iedereen », aldus wim f. duisenberg, president van de europese centrale bank.
Η εποικοδομητική συμßολή της ΕΕΤ ßασίστηκε στην αρχή ότι « ο καλός σχεδιασμός για άτομα με προßλήματα όρασης αποτελεί καλό σχεδιασμό για όλους » », δήλωσε ο δρ.