검색어: administratieve behandeling (네덜란드어 - 덴마크어)

administratieve
beregning af ydelserne

legesrechten ter dekking van de administratieve kosten van de behandeling van de visumaanvraag
gebyrer ved udstedelse af visa

deze leges moeten de administratieve kosten voor de behandeling van een visumaanvraag dekken.
gebyret skal dække administrationsomkostningerne ved behandlingen af visumansøgningen.

legesrechten (in euro) ter dekking van de administratieve kosten van de behandeling van de visumaanvraag
gebyrer (i euro) svarende til de administrative omkostninger i forbindelse med behandlingen af en visumansøgning

administratieve regeling krachtens het verdrag procedure voor de behandeling van steunmaatregelen (artikel 93 eg)
det administrative aspekt: proceduren for behandling af støtteforanstaltninger (ef-traktatens artikel 93) a. det principielle forbud (artikel 92, stk. 1) der er tale om et meget omfattende forbud, som dækker:

dit onderdeel van de klacht betrof vermeend wanbeheer in de administratieve procedure met betrekking tot de behandeling van
denne del af klagen drejede sig om påstået fejl og forsømmelser i forvaltningsproceduren for behandling af klager over en medlems stats overtrædelse af fællesskabsretten.

administratieve procedures van de commissie voor de behandeling van klachten betreffende inbreuken van lid-staten op gemeenschapsrecht
kommissionens administrative procedurer ved behandling af klager over medlemsstaters overtrÆdelse af fÆllesskabs retten

technische, financiële en administratieve bijstand voor preventie, behandeling en bestrijding van met drugsgebruik samenhangende schade;
faglig, finansiel og administrativ bistand til forebyggelse, behandling og bekæmpelse af skader med relation til stofmisbrug

hierdoor zullen vertragingen in de administratieve behandeling ver minderen en zal de commissie sneller en doeltreffender te werk kunnen gaan.
dette vil nedbringe de administrative forsinkelser og give kommissionen mulighed for at handle hurtigere og mere effektivt.

2-61 administratieve organisatie, communautaire instantie, territoriaal publiekrechtelijk lichaam gelijkheid van behandeling, ontwikkelingsbeleid, ontwikkelingsgebied
1 -209 2- 100 generelle præferencer ekstern handel, import, nomenklatur, udviklingsland handelsrelationer, nord-syd samhandel, udviklingsland

de commissie onderzoekt op het ogenblik de mogelijkheden van administratieve vereenvoudiging bij de behandeling van steungevallen en het opzetten van een steunregister.
kommissionen undersøger for øjeblikket, hvordan behandlingen af støttesager administrativt kan forenkles, og et støtteregister indføres.

192 - hulp op grond van hoofdstuk 7 - toch is de administratieve behandeling goed deels aan de regio's gedelegeerd.
begge disse udviklingsfremmende foranstaltninger er medtaget i synopsistabellerne.

administratieve commissie, casstm, belgische wetgeving behandeling van een aanvraag, formulier e 214, mate van invaliditeit, prestatie bij invaliditeit
979 3493 kompetente institution, ydelsesbeløb

- de coördinatie tussen de verschillende administratieve instanties op het gebied van termijnen, ontvangst en behandeling van de aanvragen om vergunningen;
- samordning mellem de forskellige forvaltningsorganer med hensyn til frister, modtagelse og behandling af bevillingsansøgninger

- geen voorafgaande administratieve stappen 97 - in behandeling bij of geregeld door een rechtbank 17 - interne mogelijkheden niet uitgeput in personeelskwesties 12
­ klager/genstand ikke kan identificeres ­ tidsfristen overskredet ­ forudgående administrative henvendelser ikke foretaget ­ er behandlet eller bilagt af en domstol ­ interne udveje ikke udtømt i personalesager

mededinging — administratieve procedure — schending volgend uit plicht van commissie — eerbiediging van beginselen van behoorlijk bestuur en van gelijke behandeling
konkurrence — administrativ procedure — overtrædelse som følge af kommissionens forpligtelse — overholdelse af princippet om god forvaltningsskik og ligebehandlingsprincippet

de vergoeding voor de administratieve kosten van de behandeling van het in artikel 8 bedoelde visum is gelijk aan de vergoeding voor de behandeling van kortetermijnvisa voor meervoudige binnenkomsten met eenzelfde geldigheidsduur.
gebyrerne svarende til de administrationsomkostninger, der er forbundet med behandlingen af en ansøgning om det visum, som er omhandlet i artikel 8, skal svare til de gebyrer, der kræves for korttidsvisa til flere indrejser med en tilsvarende gyldighed.

de lidstaten stellen een regeling in die de aanvragers verplicht tot betaling van een vergoeding of retributie voor de administratieve behandeling en de evaluatie van aanvullende gegevens of daarmee verband houdende dossiers.
medlemsstaterne indfører en ordning, hvorefter ansøgerne forpligtes til at betale et gebyr eller en afgift for den administrative behandling og evalueringen af supplerende data eller de dertil relaterede dossierer.

anderzijds mag de administratie echter, wanneer zij een administratieve klacht te behandelen krijgt, deze niet
når administrationen modtager en administrativ klage, er den til gengæld forpligtet

verzoekster voert aan, dat de bestreden beschikking ongeldig is wegens schending van een essentieel procedurevoorschrift, nu de commissie haar niet het recht heeft toegekend in de loop van de administratieve behandeling te worden gehoord.
sag t-3/97 anna maria campogrande / kommissionen for de europæiske fællesskaber tjenestemandsvedtægten