전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mevrouw de voorzitter, ik heb gisteravond vernomen dat de heer akim birdal, de voormalige voorzitter van het turkse mensenrechtencomité, opnieuw gevangen is gezet.
fru formand, jeg modtog i går oplysninger om, at den tidligere formand for menneskerettighedskommissionen i tyrkiet, hr. akim birdal, på ny er blevet fængslet.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
mijnheer de voorzitter, na de aanslag in riyad van enkele dagen geleden en de triomfantelijke terugkeer van ayatollah al akim in irak, moeten we vaststellen dat door de aanpak van de brits-amerikaanse coalitie in de kwestie-irak de vooruitzichten aanzienlijk somberder zijn geworden.
hr. formand, efter det forfærdelige attentat i riyadh og ayatollah akims sejrrige tilbagevenden til irak kan man konstatere, at den behandling, som den amerikansk-britiske koalition har givet spørgsmålet om irak, i høj grad har forplumret holdningerne.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질: