전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
afgevaardigde voor de provincie alava
medlem af deputeretkammeret for alava-provinsen
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het woord is aan de heer alava-
de samme institutioner har dog andetsteds vist en helt anden adfærd.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
0 voorzitter kamer van koophandel van alava (sinds 1982).
Φ formand for handels og industrikammeret i alava (siden 1082).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
programma van de regio alava voor de bevordering van opleidingen in ondernemingen
program for fremme af uddannelse i virksomhederne, Álava
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
afgevaardigde voor de provincie alava voorzitter van de gemengde commissie congressenaat voor de europese gemeenschappen
formand for parlamentets to kamres blandede kommission om de europæiske fællesskaber
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fiscale steun in de vorm van vrijstelling van de vennootschapsbelasting voor bepaalde bedrijven die kort geleden in de provincie alava zijn opgericht
skattemæssig støtte i form af selskabs-skattefritagelse til visse nyoprettede virksomheder i provinsen Álava
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fiscale steun in de vorm van een vermindering van de belastbare basis voor bepaalde nieuwe ondernemingen in de provincie alava nog niet gepubliceerd
støtte i form af nedsættelse af beskatningsgrundlaget for visse nye virksomheder i alava-provinsen endnu ikke offentliggjort
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
d 24,6 miljoen ecu werd toegekend voor de aanleg van een deel van de autoweg in de provincie alava (baskenland);
d 24,6 mio. ecu til anlæg af et afsnit af motortrafikvejen i alava-provinsen (baskerlandet)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
onyar est, girona el ribeiro, galicië plan vasco, alava (baskisch algemeen programma ter bestrijding van armoede)
plan vasco, alava (baskerlandets samlede plan for bekæmpelse af fattigdom)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ramondin sa heeft voor onbepaalde tijd een belastingkrediet ontvangen ter hoogte van 45% van een investering van 23,2 miljoen euro in de baskische provincie alava.
ramondin sa har nydt godt af en skattenedsættelse af ubestemt varighed, svarende til 45% af en investering på 23,2 mio. eur i den baskiske provins alava.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ontwikkeling — verslag van de heer pottering de heren pottering papantoniou, mevrouw fuillet, de heren o'donnell, pearce, alava
udvikling. — betænkning (dok. 1-269/83) af pöttering:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
beschikking van de commissie betreffende fiscale steun in de provincies alava, guipúzcoa en vizcaya (baskenland), alsmede in de autonome gemeenschap navarra.
kommissionens beslutning om fiskal støtte i provinserne alava, guipúzcoa og vizcaya (baskerlandet) samt i den selvstyrende region navarra.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
1993 1994 aspecten van de biotechnologie door de commissie institutionele zaken van het europees parlement belast met het opstellen van een voorontwerp voor een europese grondwet, bij de commissie ingediend in april 1993 afgevaardigde voor de provincie alava lid van de europese commissie, verantwoordelijk voor energie, het voorzieningsagentschap van euratom en vervoer
medlem af europa-kommissionen med ansvar for energi og euratoms
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het eerste deel voorziet in de toekenning van steun ten bedrage van 25 miljoen ecu aan de spaanse regio asturie en de spaanse provincies alava en vizcaya; het tweede deel voorziet in de toekenning van een bedrag van 275 miljoen ecu aan alle lid-staten.
det er almindeligt anerkendt, at dette tillidsforhold og samspillet mellem læge og patient udgør en væsentlig faktor for helbredelse og lindring af sygdomme og især for bevarelsen af et sundt helbred.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
arrest van 17 juni 1999 in zaak c-295/97 (industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa/international factors italia spa (ifitalia), dornier luftfahrt gmbh en ministero della difesa), jurisprudentie 1999, blz. i-3735, rechtsoverweging 39, en de daar aangehaalde rechtspraak, en het arrest-diputación foral de Álava, reeds aangehaald in voetnoot 17, rechtsoverweging 31.
dom af 17. juni 1999, piaggio (c-295/97, sml. i, s. 3735, præmis 39) og den der nævnte retspraksis, samt dom af 6. marts 2002, diputación foral de Álava mod kommissionen, nævnt ovenfor i fodnote 17, præmis 31.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질: