인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hoe zit het met de principes?
hvad med principperne?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
de lokale actoren raakten bekend met de principes en de mogelijkheden van leader.
lokale aktører blev fortrolige med leaderprincipperne og dets muligheder.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
. ik ben bekend met de zaken die u aan de orde stelt.
jeg er vidende om de spørgsmål, de rejser.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
ze zijn in overeenstemming met de principes van het heliosprogramma.
ep har desuden hilst rådets sidste fælles optræden på dette område velkommen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ben je de spin of de vlieg?
er du edderkop eller flue?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de commissie is bekend met de situatie op deze luchthaven.
det ærede medlem spørger om, hvad der er det legale grundlag for denne kontrol.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hij is het niet eens met de principes van onze sociale zekerheid.
europa skal være mere beskyttende, men ikke protektionistisk.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
is de raad bekend met dit onderzoek?
er rådet opmærksom på denne undersøgelse?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
we zijn bekend met het vrije verkeer.
vi har levet med fri bevægelighed.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
ben je bezig?
er du optaget?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
die twee landen zijn goed bekend met de problematiek van bergregio's.
de to lande er selvsagt berørt af problemerne i bjergområderne.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
bekendheid met de uitzendingen
kendskab til udsendelserne
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
we zijn maar al te goed bekend met de bijzondere situatie aan de ierse grens.
det er netop knæsat i beslutningen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wat ben je aan het doen?
hvad gør du?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
, zouden de programma’s ondersteunen in overeenstemming met de principes van het verdrag.
• øge investeringen i de uddannelsesniveauer, der leverer menneskelig kapital, tilpasse borgernes kvalifikationer og sikre alle adgang til arbejdsmarkedet;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
waar ben je gisteren geweest?
hvor var du i går?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
waar ben je, praagse lente ?
hvor bliver du af, forår i prag?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ben je ooit in venetië geweest?
har du nogensinde været i venedig?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ben je ooit in het buitenland geweest?
har du nogensinde været i udlandet?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bij de gelegenheidsgebruikers is 75 x helemaal niet bekend met de commissie (tabel 10, grafiek 6).
blandt personer, der kun af og til bruger medierne, har 75% overhovedet ikke hørt noget om den (tabel 10, diagram 6).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: