인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ook in denemarken zijn verschillende nationale vakbonden aangesloten bij een centrale organisatie van metaalbewerkers voor het overleg met de werkgevers in de bedrijfstak.
stigningen i antallet af strejker markerer i det mindste en forøgelse af ambitionsniveauerne, en ændring af aktionsmidlerne og en svækkelse af presset og af kontrollen.
zulk een centrale organisatie lijkt in italië (voor de binnenlandse produkten), denemarken, duitsland, ierland en het verenigd koninkrijk te ontbreken.
der synes ikke at være nogen sådan central myndighed i italien (indenlandsk produktion), danmark, tyskland, irland og det forenede kongerige.
de ervaring van het recente verleden is van groot belang voor de toekomstperspectieven voor het scheppen van banen en voor het debat over de verdeling van werk en inkomen.
— at styrke bestræbelserne på at integrere eller reintegrere langtidsledige ved at sørge for mere tydelige springbræt til det formelle arbejdsmarked og at finde acceptable alternativer til lediggang.
de gebruikte indicatoren, die verband houden met werk en inkomen, blijven de best gefundeerde en meest toegankelijke die be schikbaar zijn.
de indikatorer, der blev anvendt, relaterede sig til indkomst og beskæftigelse, og de er stadig de mest solide og videst udbredte indikatorer, som er tilgængelige.