검색어: comment va t elle en france (네덜란드어 - 덴마크어)

cela serait particulièrement vrai en france.
cela serait particulièrement vrai en france.

omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
definition af france 2’s og france 3’s public service-opgaver

- le retrait de ses activités de transbordement en france.
- le retrait de ses activités de transbordement en france.

a. omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
a. definition af france 2’s og france 3’s public service-opgaver

betreffende de steunmaatregelen van frankrijk ten behoeve van france 2 en france 3
om frankrigs statsstøtte til france 2 og france 3

de commissie keurt de verwerving van zeggenschap over france vie en france viard door generali goed
kommissionen giver tilladelse til generaos overtagelse af aktiemajoriteten i france vie og france viard

beoordeling van het gedrag van france 2 en france 3 op de markt voor de verkoop van reclameruimte
vurdering af france 2’s og france 3’s praksis på markedet for salg af reklametid

b) beoordeling van het gedrag van france 2 en france 3 op de markt voor de verkoop van reclameruimte
b) vurdering af france 2’s og france 3’s praksis på markedet for salg af reklametid

les mesures ad hoc entamées par ifb vis-à-vis de ses filiales exploitant des terminaux en france
les mesures ad hoc entamées par ifb vis-à-vis de ses filiales exploitant des terminaux en france

daarnaast hebben france 2 en france 3 in de periode 1988-1994 ook investeringssubsidies en france 2 kapitaalinjecties ontvangen.
i perioden 1988-1994 modtog france 2 og france 3 imidlertid endvidere investeringsstøtte og france 2 fik tilført kapital.

b) a-t-elle un effet incitatif suffisant?
b) a-t-elle un effet incitatif suffisant?

ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.

de prijzen die tussen 1990 en 1994 door france 2 en france 3 zijn gehanteerd blijken derhalve niet aanzienlijk lager te zijn dan de door tf1 en m6 gehanteerde prijzen.
sammenfattende fremstår de priser, som france 2 og france 3 anvendte mellem 1990 og 1994, ikke som væsentligt lavere end de priser, tf1 og m6 anvendte.

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

de franse autoriteiten betwistten ook dat france 2 en france 3 een beleid van "kunstmatig lage" tarieven bij de verkoop van reclameruimte zouden hanteren.
de franske myndigheder bestred ligeledes, at france 2 og france 3 havde haft en "kunstigt lav" prispolitik, hvad angår salg af reklametid.

(c) 220,5 millions d'euros pour permettre le res d'une partie d'abx en france.
(c) 220,5 m€ pour permettre le res d'une partie d'abx en france.

de activiteit van de televisieomroepen france 2 en france 3 een activiteit in het kader van de openbare dienst is en of de openbarediensttaken van deze omroepen duidelijk zijn omschreven (omschrijving),
de aktiviteter, som tv-kanalerne france 2 og france 3 udfører, er public service-aktiviteter, og at deres public service-opgaver er klart defineret (definition)

ainsi, en réduisant les coûts de production des entreprises de ce secteur établies en france, ce crédit d'impôt est susceptible de renforcer leur position par rapport à leurs concurrents européens.
ainsi, en réduisant les coûts de production des entreprises de ce secteur établies en france, ce crédit d'impôt est susceptible de renforcer leur position par rapport à leurs concurrents européens.

a) la sncb a-t-elle agi comme l'aurait fait un créancier avisé en économie de marché en accordant le délai de paiement ?
a) la sncb a-t-elle agi comme l'aurait fait un créancier avisé en économie de marché en accordant le délai de paiement ?

(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 millions d'euros).
(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 m€)