전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verwant
sibling
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
verwant verwant
sibling sibling
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
verwant verwant verwant
sibling sibling sibling
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
verwant ( sibling ) verwant
sibling sibling
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
auteursrechten en daaraan verwante rechten
ophavsrettigheder og dermed beslægtede rettigheder
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
verwant verwant verwant verwant verwant
sibling sibling sibling sibling sibling
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
verwant verwant verwant verwant verwant verwant verwant verwant
sibling sibling sibling sibling sibling sibling sibling sibling
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
de toepassing van de verdragsbepalingen op het auteursrecht en daaraan verwante rechten
anvendelse af traktatens bestemmelser på ophavsretten og de beslægtede rettigheder
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
deze en daaraan verwante onderwerpen kregen toentertijd inderdaad slechts zeer summiere aandacht.
imidlertid var der dengang kun yderst få henvisninger til erhvervsuddannelse og beslægtede fænomener.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
zij kan amendement nr. 25 en het daaraan verwante amendement nr. 14 niet overnemen.
den kan ikke acceptere ændringsforslag nr. 25 og det dermed forbund ne ændringsforslag nr. 14.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de overeenkomst biedt een kader voor toekomstige betrekkingen op politiek, economisch en handelsgebied en daaraan verwante terreinen.
aftalen danner grundlaget for de fremtidige forbindelser på det politiske, økonomiske og handelsmæssige område og på andre hermed forbundne områder.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wat de doorgifte via kabel tot slot betreft, hierbij moeten de auteursrechten en de daaraan verwante rechten in acht worden genomen.
den opfyldte således et behov for legitimt forsvar afledt af stedernes beliggenhed. senere påbød en række kom muner tvungen tilslutning til en kollektiv antenne, idet de gjorde æstetiske hensyn gældende.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de verhouding tussen verontreinigende stoffen en de mogelijkheden voor gecombineerde strategieën om de doelstellingen van de gemeenschap inzake de luchtkwaliteit en daaraan verwante doelstellingen te verbeteren;
sammenhængen mellem forurenende stoffer og mulighederne for kombinerede strategier for forbedring af luftkvaliteten i fællesskabet og dertil knyttede mål
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
de rekenkamer is voornemens, een aantal speciale verslagen te publiceren, alsmede daaraan verwante nieuwe producten op basis van het pakket van geselecteerde controletaken die zij verricht.
retten har til hensigt at offentliggøre en række særberetninger og nogle nye produkter i forbindelse hermed, der bygger på en række udvalgte revisionsopgaver.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
c) de relatie tussen verontreinigende stoffen en de mogelijkheden voor gecombineerde strategieën om de doelstellingen van de gemeenschap inzake de luchtkwaliteit en daaraan verwante doelstellingen te bereiken;
c) forholdet mellem de forurenende stoffer og mulighederne for at opfylde fællesskabets målsætninger for luftkvalitet og dermed beslægtede områder ved hjælp af kombinerede strategier
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dat deed ik en in eerste instantie werden de eerste verschijnselen van ms vastgesteld. later bleek dat die diagnose niet klopte: hij had een daaraan verwante ziekte, ataxia nervosa.
jeg fik ham til lægen, og først konstaterede man de tidlige faser af ms. det viste sig senere ikke at være tilfældet: han havde en lignende sygdom ved navn ataxia nervosa. ligesom ms angriber den patientens bevægelighed og slet ikke den tænkende del af hjernen.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
verwante producten
relaterede produkter
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 11
품질:
