검색어: de laatste vlucht voor de seakings type (네덜란드어 - 덴마크어)

de laatste voorbereidingen voor de periode 20002006
de sidste forberedelser til perioden 20002006

brutoloon van de laatste 3 voor de werkloosheid.
1) fra januar 198i begynder ydelbssiret den første bandag i januar, og bidragsåret bliver hele det foregående indkomstår.

voor de laatste keer
sidste udkald

de laatste vlucht van inverness naar amsterdam was op zaterdag.
det sidste fly fra inverness til amsterdam var om lørdagen. det var overbooket.

voor de laatste normaalgloeiing
før den afsluttende normalisering

reizen we donderdag dan echt met de laatste vlucht van straatsburg naar londen?
skal vi virkelig befinde os på det mindeværdige sidste fly fra strasbourg til london på torsdag?

de laatste vergadering vóór de arresten vond begin 1985 plaats.
ingen af parterne kunne længere stå så stejlt på deres holdninger.

deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd
77 lietuva eli lilly holdings limited atstovybė tel. +370 (5) 2649600

- hetzij de laatste 40 dagen vóór de verzending (3),
- i fyrre dage forud for afsendelsen (3) eller

deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in
denne indlægsseddel blev senest godkendt den

de opsporing van chemicaliën die potentieel mutageen voor de mens zijn heeft de laatste tijd een grote vlucht genomen.
påvisningen af kemikalier, der kan være potentielle humane mutagener har på det seneste været et område i kraftig udvikling.

voor de laatste keer: euro­info­enquête en abonnements­verlenging biz. 7
euro-info abonnementfornyeise og spørgeskema s. 7

normale spatiëring, geen speciale voorziening voor de laatste regel
normale afsnitsmellemrum, ingen særlig behandling af sidste linje

het zou een soort vlucht voor de werkelijkheid zijn-- zo scheppen we hoop waar die er niet is.
det ville være en forkert vej, en slagt flugt fremad, der vil skabe tomme illusioner.

— 391,61 miljoen ecu voor de laatste zeven op's;
— 391,61 mio. ecu til de sidste 7 op

vervroegt u de in 2004 in nice geplande intergouvernementele conferentie niet. ik ben er namelijk vast van overtuigd dat de burger dat als een vlucht voor de verkiezingen zou beschouwen.
jeg vil gerne endnu en gang advare mod at rykke den planlagte regeringskonference i nice i 2004 frem, fordi jeg er overbevist om, borgerne vil opfatte det som en flugt fra deres stemme.

schmidbauer vlucht voor de dienst aan de maatschappij, zij is veel eerder een andere manier om de dienst aan de maat schappij te vervullen.
den ledende tanke i betænkningen er den. at nægtelse af samvittighedsgrunde ikke må medføre nogen diskriminering og da slet ikke nogen straf eller afskrækning i form af særlige tilhold.

waar is de eu wanneer mensen vluchten voor de verschrikkelijke dictator die mijn collega de heer evans daarnet beschreef?
hvor er eu henne, når folk flygter fra den rædselsfulde diktator, min kollega evans beskrev?

het verdrag was in de eerste plaats bedoeld om mensen die vluchtten voor de tirannie van het communisme een toevluchtsoord te kunnen bieden.
den tog først og fremmest sigte på at sikre, at flygtninge fra det kommunistiske tyranni skulle have et tilflugtssted.

de fdp vangt aan zodra het bemanningslid door de exploitant wordt opgeroepen voor een vlucht of een reeks vluchten; zij eindigt aan het eind van de laatste vlucht waarop hij/zij als bemanningslid werkzaam is.
fdp begynder, når et luftfartsforetagende anmoder et besætningsmedlem om at møde til en flyvning eller en række af flyvninger; den ophører ved afslutningen af den sidste flyvning, hvor vedkommende er tjenestegørende besætningsmedlem.