검색어: der rechtvaardigen (네덜란드어 - 덴마크어)

ik weet dat er een stokoude richtlijn bestaat die de slaap der rechtvaardigen slaapt.
disse drøftelser fortsætter stadig for øjeblik ket.

ik onderstreep dat deze tekst een jaar lang de" slaap der rechtvaardigen" heeft geslapen.
jeg vil gerne understrege, at denne tekst i et helt år har sovet de retfærdiges søvn.

drie miljoen daklozen schreeuwen dat dit niet de wegen der rechtvaardigheid zijn.
jeg vil nu tale om el salvador, hvor de sidste ti år har krævet 70 000 ofre.

wetten zijn er voor de invoering en de tenuitvoerlegging van de beginselen der rechtvaardigheid in onze maatschappij.
menneskefosterets identitet og status uden for det menneskelige legeme

er liggen heel veel voorstellen bij de raad die bestudeerd worden ; ik zou eerder zeggen dat ze „de slaap der rechtvaardigen slapen", en dat is nadelig voor de sociale samenhang in europa.
agter rådet inden for rammerne heraf af prioritere de nationale handlingsprogrammer for handicappede (som i det første program, som blev positivt bedømt)?

de raad wil ik vragen, en ik neem hier een gedeelte over van de opmerking van mevrouw van dijk, om nu toch eindelijk de positieve maatregelen in de scheepvaart te gaan uitvoeren - en met name de communautaire vlag - die hoge technische veiligheidseisen stellen voorde communautaire schepen, omdat deze op zijn bureau al vele jaren de slaap der rechtvaardigen slapen.
og for at tage fm van dijks bemærkning op, vil jeg geme spørge rådet, om det påtænker at iværksætte de positive foranstaltninger - helt konkret fællesskabsflaget - til sikring af tekniske og sikkerhedsmæssige standarder på fællesskabsskibe, for indtil nu har disse sovet de retfærdiges søvn på rådets bord.