검색어: dit au revoir (네덜란드어 - 덴마크어)

au revoir, georges, het gaje goed!
au revoir, georges, og alt godt fremover!

zoals ik tijdens mijn persconferentie van vandaag heb gezegd gaat het om een au revoir en geen vaarwel.
som jeg sagde på min pressekonference i dag, siger jeg au revoir, ikke" farvel".

als men dit au sérieux zou nemen, dan zou dat vereisen dat wij een nieuwe intergouvernementele conferentie beleggen en artikel 236 wijzigen, waarna wij ons opnieuw tot het investeringsfonds wenden.
jeg er personlig ikke sikker på, at jeg udfolder mig med denne form for sag, som følger efter en anden om certificeringsmoduler.

sommige nationale ambtenaren, in het bijzonder zij die zich met grenszaken bezighouden, beschouwen het idee van een europa van de burgers waarschijnlijk als sentimentele onzin en geloven niet dat dit au sérieux moet worden genomen.
nogle nationale embedsmænd, især de, der beskæftiger sig med grænsespørgsmål, opfatter sandsynligvis tanken om et bor gernes europa som noget sentimentalt pladder og mener ikke, det skal tages alvorligt.

(150) en outre, comme la court l'a dit au point 22 de l'arrêt espagne/commission (hytasa), précité, il faut établir une distinction entre les obligations que l'État doit assumer en tant que propriétaire actionnaire d'une société et les obligations qui peuvent lui incomber en tant que puissance publique.
(150) en outre, comme la court l'a dit au point 22 de l'arrêt espagne/commission (hytasa), précité, il faut établir une distinction entre les obligations que l'État doit assumer en tant que propriétaire actionnaire d'une société et les obligations qui peuvent lui incomber en tant que puissance publique.