전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
als financieringsinstelling van de europese unie heeft de eib toi taak, met haar langlopende kredieten ed/efen
)en europæiske unions finansieringsinstitution, eib, har til opgave at bidrage til virkeliggørelsen jnionens mål, især om afbalant k og soc/αί samhørighed samt fremme 'iksten og beskæftigelsen, nemlig gennem ydelse af langfristede lån.
als de financieringsinstelling van de europese unie richt de eib haar acti viteiten vooral op de lidstaten van de unie.
i sin egenskab af den europæiske unions finansieringsinstitution koncentrerer eib hovedparten af sin aktivitet i unionens medlemslande.
als financieringsinstelling van de europese gemeenschap wijdt de eib het merendeel van haar activiteiten aan de ontwikkeling van de europese integratie.
fællesskabets finansieringsinstitution, eib, koncentrerer hovedparten af sin aktivitet om at fremme den europæiske integration.
als financieringsinstelling van de europese unie werkt de eib al sinds haar oprichting in 1958 aan de tenuitvoerlegging van de grote europese doelstellingen.
som den europæiske unions finansieringsinstitution har eib siden sin oprettelse i 1958 medvirket til virkeliggørelsen af hovedmålene for europas opbygning.
als financieringsinstelling van de gemeenschap die de op de financiële markten aangetrokken middelen investeert, verleent de eib specifiek bancaire steun.
derfor underkastes de forelagte pro og middelhavslandene. da nogle af arbejde, der indgår i aftalerne, er gen jekter en grundig projektbedømmelse, midlerne er budgetmidler, kan eib på stand for et nært samarbejde mellem der tjener til vurdering ikke blot af optimal vis tilpasse vilkårene for sine
als financieringsinstelling van de europese unie en 's werelds grootste supranationale geldnemer werkt de eib al jarenlang aan de ontwikkeling van de europese kapitaalmarkten.
som den europæiske unions finansieringsinstitution og den førende supranationale låntager har eib i en årrække fremmet udviklingen af kapitalmarkederne i europa.
als 's werelds grootste supranationale geldnemer en financieringsinstelling van de europese gemeenschap werkt de bank aan de ontwikkeling van de kapitaalmarkten van de lidstaten van de unie.
som verdens førende supranationale låntager og fællesskabets finansieringsinstitution bidrager banken til udviklingen af kapitalmarkederne i unionens medlemslande.
de europese investeringsbank, de financieringsinstelling van de gemeenschap, is in het leven geroepen bij het verdrag van rome tot oprichting van de europese economische gemeenschap. enschap.
den europæiske investeringsbank, fællesskabets finansieringsinstitution, er oprettet ved romtraktaten om oprettelse af det europæiske Økonomiske fælles skab.
de europese investeringsbank (eib) heeft een nieuwe videofilm gemaakt, waarin haar rol als de financieringsinstelling van de europese gemeenschap voor de lange termijn wordt toegelicht.
den europæiske investeringsbank har produceret en ny videofilm, der beskriver dens rolle som fællesskabets institution for langfristet finansiering.