검색어: financieringsorganisaties (네덜란드어 - 덴마크어)

eerst en vooral hebben een aantal andere financieringsorganisaties een deel van de voorziene kosten gedragen.
for det første at en del af de oprindelig planlagte finansieringsmål er blevet overtaget af andre finansieringsenheder.

huidige kennis over belangrijke osh-vraagstukken: instituten, databases,webdagboeken, financieringsorganisaties
nuværende viden om væsentlige arbejdsmiljøspørgsmål: institutter,databaser, webtidsskrifter, finansieringsorganisationer.

een russische minister zei daar dat men sceptisch is inzake de selectiecriteria en dat men wil dat internationale financieringsorganisaties meer betrokken worden bij het projectbeleid.
en russisk minister sagde, at man stiller sig kritisk over for udvalgskriterierne, og at man gerne vil have internationale finansieringsorganisationer til at deltage mere i projekteringen.

de oprichting van netwerken van financieringsorganisaties en business angels en van startercentra om ondernemingen tijdens de startfase te hel­pen, behoort eveneens tot de aanbevelingen die tijdens deze ontmoeting werden geformuleerd.
det blev anbefalet at etablere samarbejdsnet af kreditinstitutter, business angels og erhvervsudviklingscentre som iværksætter­hjælp. på det juridiske plan blev der efterlyst kontraktmo­deller, retshjælp og procedurer til kontrol af internettets anvendelse.

1. stelt voor de economische en financiële situatie in de niet aan zee grenzende landen diepgaand te bestuderen en aanbevelingen te doen over de door de internationale gemeenschap en met name door de financieringsorganisaties te nemen maatregelen om de problemen van deze landen op te lossen ;
1. foreslår en undersøgelse af den økonomiske og finansielle situation i indlandsstaterne, og at oet henstilles, hvorledes det internationale samfund cg navnlig finansieringsorganisat ionerne kan ivarksatte foranstaltninger fcr a: afr.jaipe vanskelighederne pa grjnd af den indesluttede beliggenhed;

3. beveelt de donorlanden en de financieringsorganisaties aan oc het probleen vari di? ingesloten landen op te nemen bij de ev.iluatie van de projecten en da­jrmee rekening te houden bij de toewijzing van de financieringsmiddelen;
3. henstiller til giverlandene og fimnsieringsorganisationerne «t inddrage indlendsstaternes særlige problemer i evalueringen uf nrojekter og at tage hensyn hertil ved tildeling af finansiel stette;

3. beveel: de donorlanden en de financieringsorganisaties aan om het probleem van de niet aan zee grenzende landen op te nemen bij de evaluatie van de projecten en daarmee rekening te houden bij de toewijzing van de financieringsmiddelen; ,
3. henstiller til giverlandene og finansieringsorganisat ionerne at inddrage indlandsstaternes særlige problemer i evalueringen af projekter og at tage hensyn hertil ved tildeling af finansiel støt':.·

in sommige grensgebieden met derde landen waren de bestaande regelingen vrij ingewikkeld omdat de verschillende betrokken financieringsorganisaties (in het bijzonder phare, tacis, cards, meda) elk specifieke reglementen hadden en zo de doeltreffendheid van de programma’s ondermijnden.
i visse områder, der grænser op til tredjelande, har de komplekse ordninger, der er blevet indført på grund af de forskellige finansieringsinstansers specifikke regler (phare, tacis, cards, meda i særde-