인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
geconstateerde
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
geconstateerde fout
opdaget fejl
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
geconstateerde ontvangsten
fastlagte indtægter
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
geconstateerde inbreuken [14]
bemærkede overtrædelser [14]
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
aard van het geconstateerde feit
arten af de konstaterede forhold
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
geconstateerde hectaren en dieren
fastsættelse af hektarer og antallet af dyr
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
c) van de geconstateerde sterfte.
c) over den konstaterede fiskedoed.
gemiddelde van de geconstateerde noteringen
gennemsnit af de konstaterede noteringer
b. behandeling van geconstateerde verschillen
b. behandling af konstaterede forskelle
a) de geconstateerde risico's;
a) de fastslåede risici
d) de geconstateerde fysische kenmerken,
d) de konstaterede fysiske egenskaber
op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
mindreudgifter
vóór 1 maart 1989 geconstateerde produktle :
produktion konstateret før 1. marts 1989:
c) van de geconstateerde abnormale sterfte.
c) over konstateret abnorm dødelighed.
- de geconstateerde fysieke en kwalitatieve kenmerken.
- de fastslåede fysiske egenskaber.
geconstateerde gevallen van dubbele betaling van dierpremies
tilfælde, hvor det konstateredes, at dyrepræmierne var blevet betalt to gange
de bevoegde autoriteit registreert elke geconstateerde inbreuk.
den kompetente myndighed registrerer alle konstaterede tilfælde af manglende overholdelse af reglerne.
de percentages geconstateerde overtredingen lopen sterk uiteen
antallet af tilfælde, hvor det lykkes at påvise overtrædelserne, varierer stærkt
- in vercelli geconstateerde prijs voor lido: 95 %,
- pris konstateret i vercelli for sorten lido: 95 %
door de waarnemer geconstateerde feiten (algemene opmerkingen):
observatørens bemærkninger (generelle bemærkninger):
- in valencia geconstateerde prijs voor bahia: 5 %.
- pris konstateret i valencia for sorten bahia: 5 %