검색어: gegen (네덜란드어 - 덴마크어)

andere gegen ziekten
anden general/uspec sygdom

gegen buikpijn/buikkrampen
abdominale smerter/turevise

tuberculose gegen (ex r70)
tuberkulose generaliseret (ex r70)

gegen roodheid/erytheem huid
udbredt rodme/erytem/udslaet

gegen die maßnahme vorliegende beschwerden
gegen die maßnahme vorliegende beschwerden

kûnstler gegen folgerecht bestaat ook.
künstler gegen folgerecht er også delt i spørgsmålet.

wij zijn niet gegen samenwerking in het algemeen.
i denne betænkning er der netop tale herom.

de voorzitter. — mijnheer cryer, ik heb twee antwoorden gegen.
under alle omstændigheder skal parlamentet i morgen tage stilling til uopsætteligheden. det kan vedtage eller forkaste den.

de provincies gegen minder uit aan beeldende kunsten dan de gemeenten :
amterne giver mindre ud til billedkunst end kommunerne

want het is duidelijk dat ook wij op dit protest gegen ons lidmaatschap stoten.
de utilstrækkelige investeringer er et særlig foruroligende fænomen.

wij zullen niet gegen stemmen, wij stemmen zowel vóór de verordening als vóór de resolutie.
derfor kunne nogle spørgsmål fra kommissionen ikke besvares efter forskrifterne, f.eks. spørgsmålet om mestbegunstigelse. gelse.

außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.
außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.

in oktober 1997 heeft de bondsregering een zesde wetsontwerp ingediend houdende wijziging van de wet inzake concurrentiebeperkingen gesetz gegen wettbewerbsbeschränkungen, hierna gwb.
i oktober 1997 forelagde forbundsregeringen det sjette lovforslag om ændring af den tyske konkurrencelov (»gesetz gegen wettbewerbsbeschränkungen«, herefter »gwb«).

3.07 verzoeningslichamen bedoeld in artikel 27 a) van het „gesetz gegen den unlauteren wettbewerb (uwg)"
»voldgift i medfør af kodekser for god forretningsskik« ningsskik«

8.schutzverband gegen den unlauteren wettbewerb _bar_ schutzverband gegen den unlauteren wettbewerb schwarzenbergplatz 14 a-1040 wien tel.
8.schutzverband gegen den unlauteren wettbewerb _bar_ schutzverband gegen den unlauteren wettbewerb schwarzenbergplatz 14 a-1040 wien tel.

(44) außerdem verweist die kommission nochmals darauf, dass die bundeswettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.
(44) außerdem verweist die kommission nochmals darauf, dass die bundeswettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.

lid raad van toezicht lag jugendkunstschulen (sinds 1999). lid marie­schlei­verein en vereniging "gegen vergessen ­für demokratie e.v.".
medlem af tilsynsrådet for lag jugendkunstschulen (siden 1999).

het is van groot belang de vertrouwelijkheid van gege ­ vens op transactieniveau te handhaven.
det er af allerstørste betydning, at der bevares fortro ­ lighed omkring data på transaktionsniveau.