검색어: hoe moet dit boekhoudkundig worden verwerkt (네덜란드어 - 덴마크어)

hoe moet dit worden gedefinieerd?
hvordan skal det defineres?

hoe moet dit parlement worden geraadpleegd?
strømmen fra syd til nord vil blive større,

hoe moet dit probleem dan worden opgelost?
hvorledes mener rådet da, at problemet skal løses?

die melk moet een keer per dag worden verwerkt.
mælken skal bearbejdes én gang om dagen.

hoe moet dit stelsel echter beoordeeld worden?
men det har ingen indflydelse på kommissionens ansvar.

de vraag is, hoe moet dit worden bereikt ?
europa-parlamentets forhandlinger

dit probleemrapport is beschadigd en kan niet worden verwerkt.
denne problemrapport er beskadiget og kan ikke behandles.

wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt
vin egnet til fremstilling af bordvin

dit afval moet daar worden verwerkt waar het geproduceerd wordt.
jeg må sige, at jeg ikke kan dele dette synspunkt i miljøudvalget.

de berichten konden niet worden verwerkt:
kan ikke behandle breve:

afvalmateriaal moet in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften worden verwerkt.
affald bortskaffes i henhold til de lokale regler.

categorie van het materiaal dat mag worden verwerkt
materialekategori, som der er givet tilladelse til at behandle

d) wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt;
d) vin egnet til fremstilling af bordvin

persoonsgegevens moeten billijk en rechtmatig worden verwerkt.
personoplysninger skal behandles rimeligt og lovligt.

a) eerlijk en rechtmatig moeten worden verwerkt;
a) skal behandles rimeligt og lovligt

het ontvangen versie-informatiedocument kan niet worden verwerkt.
det modtagede dokument med versionsdata kunne ikke fortolkes.

gebarsten eieren moeten zo spoedig mogelijk worden verwerkt.
knækæg skal forarbejdes snarest muligt.

a) persoonsgegevens moeten redelijk en rechtmatig worden verwerkt;
a) personlige data skal behandles på en fair og lovformelig måde

opdrachten met prioriteit „1” moeten onmiddellijk worden verwerkt.
transaktioner med prioritet »1« skal behandles omgående.

euci met rubricering restreint ue/eu restricted mag worden verwerkt:
euci, der er klassificeret restreint ue/eu restricted, kan håndteres: