검색어: ik vind ik wel lekker (네덜란드어 - 덴마크어)

nu vind ik wel dat
jeg støtter mig her

dat hoop ik wel.
det håber jeg.

dat begrijp ik wel.
det kan jeg også godt forstå.

ik denk dat ik wel weet waar dit vandaan komt.
jeg har studeret det både her og i de forenede stater.

toen was ik wel welkom.
den gang var jeg velkommen. de gav mig kranse om halsen.

als ik doof word, ga ik wel een gehoorapparaat gebruiken.
nå, men hvis jeg bliver døv, bruger jeg bare høreapparat.

die hoop had ik wel gehad.
det er noget, jeg havde håbet på.

maar één ding kan ik wel zeggen.
vi må simpelthen vente og se.

overigens vind ik wel dat nederland duidelijk moet maken wat het wil.
i øvrigt mener jeg, nederlandene klart må tilkendegive, hvad man så ønsker.

dat kan ik wel doen, daar heb ik geen probleem mee, maar dat vind ik toch wel een beetje tijdverspilling.
det kan jeg gøre, det er ikke noget problem for mig, men jeg synes, at der så måske bliver tale om spild af tid.

dat ben ik wel met de heer schmid eens.
vi må alle våre lige interesseret i det.

daarom moest ik wel tegen hem stemmen.
derfor måtte jeg stemme imod ham.

ik vind mijn naam niet terug in de notulen, hoewel mijn buren kunnen getuigen dat ik wel degelijk aanwezig was.
jeg kan ikke se, at mit navn fi gurerer i protokollen, og mine naboer kan bevidne, at jeg i hvert fald var fysisk til stede.

daarover is iedereen het, dacht ik, wel eens.
det tror jeg, der er enighed om.

op twee van die vragen zou ik wel willen ingaan.
min gruppe og jeg mener, at kønsdiskriminering af denne art bør straffes hårdt.

dat ben ik wél.
har jeg ret heri?

„ we hebben hem geproefd en vonden hem wel lekker, herinnert havendirecteur jean le bot zich.
sort sabelfisk har også vundet terræn meget hurtigt.

de voorzitter. — dat begrijp ik wel, mijnheer telkämper.
der er argumenter for og imod det.

ik eerbiedig de opvatting dat de notulen het absolute minimum aan informatie moeten weergeven, maar bij een ernstige en belangrijke aangelegenheid als deze vind ik wel dat in een paar
jeg anerkender det synspunkt, at protokollen skal indeholde det absolutte minimum af information, men i et så alvorligt og vigtigt spørgsmål som dette mener jeg, at man på et par linjer kort burde have forklaret, hvad der lå bag bemærkningen, således at det udvidede præsidium kan vide besked, hvis det undersøger det, hvad jeg mener det bør.

bezwaarlijk aan het voorstel van de heer bocklet vind ik wel dat gezegd wordt dat de nationale regeringen die bijstand kunnen verlenen.
men desværre er forholdet mellem landbruget og miljødebatten ikke godt.