검색어: impulsen (네덜란드어 - 덴마크어)

inflatoire impulsen
inflationsimpulser

afwezigheid van impulsen
mangel på impulser

steviger integratie impulsen
fremme af øget integration

waar blijven hun impulsen?
hvilke incitamenter har de?

tussentijd tussen de impulsen
impulsinterval

kiezerinstelling door middel van impulsen
numerisk vælgerindstilling

positieve impulsen zijn heel belangrijk.
positive impulser er helt afgørende.

hier moet de europese raad impulsen geven.
vi er alle - kommissionen, rådet og parlamentet - klare over vanskelighederne ved denne opgave. det tilkommer særlig parlamentet som folkevalgt institution at besvare spørgsmålene fra befolkningen, de europæiske borgere.

maar wat een nieuwe impulsen en verwachtingen!
det franske formandskab bør knytte sit navn til en ombytning af prioriteringer og tidsplaner!

het europees werkgelegenheidsbeleid krijgt nieuwe impulsen.
den europæiske beskæftigelsespolitik får nye impulser.

deze kan nieuwe impulsen aan onze samenwerking geven.
midt i nøden er børnefødslerne uundgåelige.

de afstand tussen de impulsen bedraagt 5 milliseconden.
afstanden mellem impulserne er 5 mil­lisekunder.

methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls

de programma's hebben ook algemene impulsen gegeven.
programmerne har haft mere generelle indvirkninger.

in de beginfase zijn er desondanks nog economische impulsen nodig.
i begyndelsesfasen har vi dog stadig brug for økonomiske drivkræfter.

wat nodig was, was het geven van nieuwe institutionele impulsen.
for så vidt angår ad hoc­udvalget for institutionelle spørgsmål, var der ikke engang tale om at knytte parlamentet til dette arbejde.

daarom moeten er op dit beleidsterrein meer impulsen worden gegeven.
det er et område, som vi skal puste nyt liv i.

- de economische betrekkingen en handelsrelaties nieuwe impulsen te geven;
- at smidiggøre de handelsmæssige og økonomiske forbindelser,

- ook tempo wordt gehouden en nieuwe impulsen worden gegeven.
- at tempoet opretholdes, og nye impulser gives.

de uitbreiding van het aantal deelnemers kan de conferentie nuttige impulsen geven.
en udvidelse af kredsen af deltagere kunne give konferencen værdifulde nye impulser.