검색어: in orde (네덜란드어 - 덴마크어)

het is in orde.
det er i orden.

dat is niet in orde.
det er ikke o.k.

dat is voor ons in orde.
det finder vi i orden.

is dus alles in orde?
er alt da i den skønneste orden?

kruiscontroles niet volledig in orde
krydskontrollen er ikke helt tilfredsstillende

de informatie was niet in orde.
det er altså et meget vidt felt.

komt in orde, mijnheer seguro.
udmærket, hr. seguro.

mogelijk is de pas niet in orde
der kan være problemer med kortet.

dat moet dit jaar in orde komen.
det skal på plads i år.

maar het is niét in. orde gekomen.
kun for en lille del af dem er der arbejde.

dat is tot dusver allemaal in orde.
under alle omstændigheder må åbenheden føres ud i livet.

als dat kan, is het verder in orde.
hvis det kan lade sig gøre, er det i orden.

deze maatregelen omvatten in orde van voorrang:
disse skal i nævnte rækkefølge omfatte:

er is momenteel inderdaad heel wat niet in orde.
den nuværende situation er virkelig helt utilfredsstillende.

de voorzitter. - dat wordt in orde gebracht.
jeg anfægter generelt denne form for protokolteknik. nik.

daarom moeten wij deze kwestie in orde brengen.
derfor skal vi have løst dette problem.

het was allemaal in orde als je maar verpleegster was "
det er derimod i orden, når man er sygeplejerske "

de voorzitter. - dat komt in orde, mevrouw theato.
her er jeg enig i kritikken om, at vi bør gøre det bedre.

-- in orde, u krijgt alle antwoorden die u zoekt.
- udmærket, de har fået de nødvendige forklaringer.

als jonge europeanen beslissen de wereld in orde te brengen...
når unge europæere beslutter sig for at bringe orden i verden...