검색어: infrastructuurelementen (네덜란드어 - 덴마크어)

herstel van infrastructuurelementen in de gebieden waarin rwan­dese vluchtelingen worden opgenomen
rehabilitering af infrastruktur-elementer i de områder, hvor de rwandiske flygtninge er indlogeret

dit vereist gerichte en in de tijd beperkte communautaire bijstand, zowel voor de infrastructuurelementen als voor de boordelementen.
hertil er der brug for en målrettet og tidsbegrænset fællesskabsstøtte, både til infrastruktur og til indbygget udstyr i togene.

de selectie en definitie van infrastructuurelementen die voor o & o en innovatie relevant zijn, is op zich al een probleem.
udvælgelsen og defineringen af hensigtsmæssige elementer vedrørende f & u- og innovationsinfrastruktur udgør et problem i sig selv. men selv i de ovennævnte eksempler (teknologiformidlingsvirksomheder, teknologi- og forskerparker) er det forbundet med vanskeligheder at anvende disse elementer som indikatorer.

zowel op nationaal als internationaal niveau is nader onderzoek noodzakelijk om een korte lijst van infrastructuurelementen op te stellen die kunnen worden gebruikt voor passende indicatoren.
der er behov for yderligere forskning både på nationalt og internationalt plan, før man bestemmer sig for et begrænset antal infrastrukturelementer, der kan anvendes til definering af relevante indikatorer.

het life-fonds milieu biedt eveneens mogelijkheden voor de financiering van groene infrastructuurelementen in stedelijke en stadsrandgebieden en de ondersteuning van projecten die beboste gebieden met elkaar verbinden.
life-miljø tilbyder også mulighed for finansiering af grønne infrastrukturelementer i byområder og bynære områder og støtter projekter, der etablerer forbindelsesled mellem skovområder.

het aantal mogelijke vluchten is echter afhankelijk van verdere infrastructuurelementen, bijvoorbeeld elektronische geleidingssystemen voor starts en landingen, installaties voor de afhandeling van vliegtuigen, parkeerruimte en de capaciteit van het luchtruim.
antallet af mulige flybevægelser er imidlertid afhængig af andre dele af infrastrukturen, f.eks. udrustning med elektronisk hjælpesystem til start og landing, anlæg til flyhåndtering, forhåndenværende standpladser samt luftrummets kapacitet.

— investeringen in infrastructuurelementen die bijdragen tot de ontwikkeling van de regio of zone waarin ze zijn gesitueerd en die geheel of ten dele worden bekostigd door de overheid of enig vergelijkbaar orgaan dat verantwoordelijk is voor de infrastructurele opbouw (2);
med henblik herpå må der skabes eller genoprettes en bedre ligevægt på det bevolkningsmæssige, erhvervsmæssige og indtjeningsmæssige område. dette er formålet med enhver regionalpolitik.

de aankoop bijdraagt aan het verbeteren, behouden en herstellen van de integriteit van het krachtens artikel 3 van richtlijn 92/43/eeg opgezette natura 2000-netwerk, onder meer door verbetering van de verbindingen middels het tot stand brengen van corridors, stapstenen of andere groene infrastructuurelementen;
købet bidrager til at forbedre, vedligeholde og retablere integriteten af det natura 2000-net, der er oprettet ved artikel 3 i direktiv 92/43/eØf, herunder ved forbedring af forbindelsesmuligheder ved oprettelsen af korridorer, trædesten eller andre elementer af grøn infrastruktur