검색어: inland (네덜란드어 - 덴마크어)

back to back inland letter of credit:
løbende indenlandsk remburs:

the commissioners of inland revenue of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger
the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder .

inmiddels hebben zich ook denemarken, zweden en ['"inland aangesloten.
det op fordrer kommissionen og med lemsstaterne til at trække støtten til bage fra bistandsprogrammer og kræve allerede ydet støtte betalt til bage af virksomheder, som ikke op fylder deres forpligtelser.

2) förderungsrichtlinien 2002 für die umweltförderung im inland (frl-ufi)
2) förderungsrichtlinien 2002 für die umweltförderung im inland (frl-ufi)

the commissioners of inland revenue of een aangewezen vertegenwoordiger voor alle andere inlichtingen";
the commissioners of inland revenue eller en befuldmægtiget stedfortræder for alle de øvrige oplysninger."

in 1979 is een overeenkomst tot stand gekomen tussen de arts council en de inland revenue.
i 1979 blev der truffet en aftale mellem arts council og inland revenue.

the commissioners of inland revenue of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger voor alle andere informatie;
the commissioners of inland revenue eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende alle andre oplysninger«

- the commissioners of inland revenue of een aangewezen vertegenwoordiger voor alle andere inlichtingen " .
the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til alle andre oplysninger . "

- the commissioners of inland revenue of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger voor alle andere informatie;
- the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder vedroerende alle andre oplysninger«

a) electronic chart display and information system for inland navigation (inland ecdis);
a) det elektroniske kortvisnings- og informationssystem for indlandssejlads (indlands-ecdis)

overigens is niet altijd direct aan te geven waar subsidiariteit in de inland-vervoersmodaliteiten begint en waar die ophoudt.
i øvrigt er det ikke altid muligt at pege på, hvor subsidiariteten begynder og hvor den hører op i forbindelse med landtransportformer.

2.3.1 met betrekking tot de inland-vervoersmodaliteiten is de situatie in de landen van de eu nogal verschillend.
2.3.1 med hensyn til landtransportformer varierer situationen fra medlemsstat til medlemsstat.

wij noemen hier de imo omdat in de zeevaart reeds een aantal maatregelen zijn genomen die als voorbeeldfunctie kunnen dienen voor de inland-vervoersmodaliteiten.
vi nævner imo i denne forbindelse, fordi der allerede er truffet en række foranstaltninger inden for søfarten, der vil kunne tjene som forbillede for landtransportformer.

3.13 het comité constateert een toenemend bewustzijn bij de overheden en inland-vervoersmodaliteiten dat beveiligingsmaatregelen ingebed moeten worden in het dagelijks functioneren.
3.13 udvalget konstaterer, at myndighederne og de forskellige landtransportformer er blevet mere bevidste om, at sikkerhedsforanstaltninger skal integreres i den daglige drift.

vi) back to back inland letter of credit: deze subregeling heeft ook betrekking op binnenlandse leveringen aan de houder van een voorafgaande vergunning.
(vi) løbende indenlandsk remburs: denne underordning dækker også indenlandske leverancer til en indehaver af en forhåndslicens.

de premies van klasse 4 worden gewoonlijk geõÈnd door de belastingdienst (inland revenue), en tellen niet mee voor de toekenning van prestaties.
gruppe 4 bidragene fastsñttes og inddrives normalt over skatterne, og de tages ikke i betragtning ved tilkendelse af ydelser.

redactrice: brid nolan typografie door prinuct & design ltd., dublin gedrukt door de europeu stichting oorspronkelijke taal: engels pnnttd in inland
redaktion: bnd nolan sau: frinisci & design ltd., dublin tryk: det europeiske institut originalsprog: engelsk pnitttd in inland

in het verenigd koninkrijk, de inland revenue (belastingdienst), centre for non-residents, benton park view, newcastle upon tyne,
i det forenede kongerige, til »inland revenue, centre for non-residents« (skattevæsenet, centret for ikke-bosiddende), benton park

houdende aanvaarding namens de gemeenschap van de resolutie van het inland transport committee van de economische commissie voor europa (ece) betreffende technische bijstand voor de tenuitvoerlegging van de internationale overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen
om accept paa faellesskabets vegne af resolutionen fra landtransportkomitéen under den oekonomiske kommission for europa, om foranstaltninger vedroerende faglig bistand til gennemfoerelse af den internationale konvention om harmonisering af kontrol af varer ved graenserne

1.7 voor wat betreft de beveiliging van de infrastructuur waar de inland-vervoersmodaliteiten gebruik van maken, is onderscheid te maken tussen de ten-corridors inclusief de overgangspunten en de nationale infrastructuur.
1.7 med hensyn til sikringen af landtransportformernes infrastruktur skal der skelnes mellem ten-korridorer og deres knudepunkter på den ene side og den nationale infrastruktur på den anden.