검색어: innovatievoertuig (네덜란드어 - 덴마크어)

het hsb van het eco-innovatievoertuig wordt proefondervindelijk bepaald.
miljøinnovationskøretøjets varmstartsfordel bestemmes ved forsøg.

de afkoelkrommen worden proefondervindelijk vastgesteld voor het basisvoertuig en het eco-innovatievoertuig.
nedkølingskurverne bestemmes ved forsøg for basiskøretøjet og miljøinnovationskøretøjet.

de commissie acht het passend het eco-innovatievoertuig zonder inkapseling van de motorruimte als geschikte basistechnologie te beschouwen.
kommissionen finder, at det er passende at anse et miljøinnovativt køretøj uden en motorrumsindkapsling som egnet basisteknologi.

afnameconstante van het eco-innovatievoertuig met inkapseling van de motorruimte: de (1/h).
miljøinnovationskøretøjets henfaldskonstant med indkapsling af motorrummet: de [1/h].

de testprocedure die moet worden gevolgd voor het bepalen van de afkoelkrommen van het eco-innovatievoertuig met en zonder inkapseling van de motorruimte;
den prøvningsprocedure, der skal følges ved bestemmelse af miljøinnovationskøretøjets nedkølingskurver med og uden indkapsling af motorrummet

de krommen zijn geldig voor voertuigvarianten die dezelfde warmtecapaciteiten, motorruimteverpakking en motorwarmte-isolatie hebben als het basisvoertuig en het eco-innovatievoertuig.
kurverne gælder for varianter af køretøjet med den samme varmekapacitet, motorrumspakning og motorvarmeisolation som i basiskøretøjet og miljøinnovationskøretøjet.

afnameconstante van het eco-innovatievoertuig zonder inkapseling van de motorruimte (basisvoertuig): db (1/h).
miljøinnovationskøretøjets henfaldskonstant uden indkapsling af motorrummet (basiskøretøj): db [1/h].

de testprocedure die moet worden gevolgd voor het bepalen van het warmestartvoordeel („hot start benefit” — hsb) van het eco-innovatievoertuig;
den prøvningsprocedure, der skal følges for at bestemme fordelen ved varmstart (hsb) for miljøinnovationskøretøjet

als de eco-innovatie wordt gemonteerd in een bestaand voertuigversie waarvoor de typegoedkeuring zal worden verlengd na vervanging van de bestaande alternator door de eco-innovatie, moet het basisvoertuig in alle opzichten hetzelfde zijn als het eco-innovatievoertuig behalve wat de alternator betreft, die de alternator van de bestaande voertuigversie moet zijn.
hvis miljøinnovationen er monteret i en eksisterende køretøjsversion, for hvilken typegodkendelsen vil blive udvidet som følge af erstatningen af den eksisterende generator med miljøinnovationen, skal basiskøretøjet i alle henseender være identisk med miljøinnovationskøretøjet bortset fra generatoren, som skal være den eksisterende køretøjsversions generator.