검색어: ipse de rege (네덜란드어 - 덴마크어)

de vertegenwoordigers van de rege-
repræsentanterne

— vernauwing van de toepassingscriteria van de rege ling.
— en stramning af betingelserne for ordningens anvendelse.

ook de rege ling voor isoglucose is op 30 juni 1980 afgelopen.
denne ordning udløb ligeledes den 30. juni i980.

de rege ringsleiders hebben in hun wijsheid in maastricht echter anders besloten.
det anser vi ikke for hensigtsmæssigt.

gemiddeld veld verzonden door de regen heen
kohærent feltstyrke transmitteret gennem regn

de openbare middelen kunnen wellicht doelmatiger worden besteed dank zij de institutionele en bestuurlijke veranderingen die de rege
efter at pengemængden er til passet den ændrede rentestruktur, skulle det være muligt at

achten de commissie en de commissaris het nu niet de hoogste tijd om protest aan te tekenen, bijvoorbeeld bij de rege
for usa har altid hævdet at have en holdning og en eller anden afrikapolitik. tik.

handvest zet beloften om in actie et europees handvest voor kleine aan elk voorstel, dat door de rege-
denne fleksibilitet viser sig i de initiativer, der tages for

de rege ring is van plan een wet inzake de openbaarheid van bestuur, waar het op dit ogenblik aan ontbreekt, in te voeren.
udlændinge kan besidde jord i rumænien, forudsat at formålet dermed er en økonomisk aktivitet.

het doel van de rege ling was de financiële onafhankelijkheid van de kunstenaar te hand haven door opdrachten, aankopen van kunstwerken en gehonoreerde diensten.
den gik ud på at sikre kunstnerens økonomiske uafhængighed gennem bestillinger, indkøb af kunstværker og lønnede tjenesteydelser.

deze zwakke punten zijn aan de oppervlakte gekomen bij de evaluatie van de reg.
disse svage punkter er blevet beskrevet i evalueringen af direktivet om elektroniske penge.

c3-46/89) voor een ver ordening tot wijziging van het statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen en van de rege
derfor kan ændringsforslag nr. 13 og 31 ikke accepteres. Ændringsforslag nr. 5, 7, 10, 14-19, 21, 23,

de voorzitter. — zoals ik zojuist reeds heb gezegd, zal ik de overwegingen van de heer prout over de rege ling van de werkzaamheden laten onderzoeken.
formanden. — vi går nu over til fortsættelse af forhandling under ét om det foreløbige forslag til budgettet.

beschikking van de commissie betref fende steun ter vergoeding van de door de regen in oktober 1998 veroorzaakte schade.
kommissionens beslutning om støtte til erstatning for skader forårsaget af usædvanligt kraftige regnskyl i oktober 1998.

de hongersnood in ethiopië is wederom veroorzaakt door het uitblijven van de regen, met name in het noorden en oosten van het land.
derfor er tiden heller ikke inde til at græde, eftersom det ikke tjener noget formål, men til at acceptere denne aftale somen advarsel til europa om ikke at sænke armene, om at tage udfor­dringen op og kalde det til ansvar igen ved at tvinge det til at reagere. først så, kære koueger, vil vi måske kunne takke reagan og gorbatjov!

ik heb gesproken als een van de gelijkgerechtigde woordvoerders van de regen boogfractie, namens de federatie van groen alternatieve europese alliantie in deze fractie.
de gengiver kun ufuldstændigt fontainebleau-aftalerne og er i mod strid med fællesskabstraktaternes ånd.

dezen zullen misschien wat soelaas krijgen via inkomenssteun, maar vermits dit geen blijvende toestand kan worden, zullen ze van de regen in de drop geraken.
heller ikke europa-parlamentets budgetudvalg når frem til en uangribelig beregning, og landmændene har slet ingen sikkerhed omkring varigheden af disse udgifter.

e-geld mag worden uitgegeven door onder de reg vallende instellingen voor elektronisch geld( die in het kader van de kvr als « special purpose » kredietinstellingen worden beschouwd).
elektroniske penge kan udstedes af udstedere af elektroniske penge( der med henblik på kapitalkravsdirektivet betragtes som kreditinstitutter « med særligt formål"), hvis virksomhed reguleres af direktivet om elektroniske penge.