검색어: levensmiddelenwinkels (네덜란드어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Danish

정보

Dutch

levensmiddelenwinkels

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

덴마크어

정보

네덜란드어

de goederen werden overgedragen aan levensmiddelenwinkels en de ontvangsten uit deze verkopen moesten worden bestemd voor humanitaire hulp.

덴마크어

varerne blev overdraget til levnedsmiddelforretningerne, og salgsindtægterne skulle brages til humanitær bistand.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

de op een na grootste keten van levensmiddelenwinkels heeft de overname aangemeld van de93 dochterondernemingen van meinl die rewe niet zou overnemen.

덴마크어

Østrigs næststørste levnedsmiddeldetailhandelskæde anmeldte overtagelsen af de 93 meinl-filialer, som rewe ikke måtte overtage.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

hierbij kan gedacht worden aan publieke overheden, restaurants, sociale dienstverleners, ambachtelijke bedrijven, levensmiddelenwinkels, enz.

덴마크어

dette er ikke kun nødvendigt, for at lokale borgere og grupper kan udvikle vellykkede projekter på deres eget niveau, men også for at de og lag’en kan nærme sig hinanden med henblik på lettere at udvikle gode forbindelser til miljøet uden for leader.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

er komt een voorlichtingscampagne die zich richt op organisaties in de wijk, zoals scholen en lokale levensmiddelenwinkels met als doel de bewoners te betrekken bij het oplossen van de problematiek en milieuvriendelijk gedrag te bevorderen.

덴마크어

en informationskampagne vil som målgruppe have f.eks. børnehaver, skoler og lokale handlende og har til formål at inddrage beboerne og fremme en miljøvenlig adfærd.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

via de televisie verneem ik dat de regering aldaar de sociale uitkeringen van de roma heeft gekort, waardoor veel vrouwen en moeders, en afschuwelijk genoeg ook hun kinderen, zich genoodzaakt zagen om levensmiddelenwinkels te bestormen teneinde aan levensmiddelen te komen.

덴마크어

jeg ser i fjernsynet, at regeringen åbenbart har skåret socialhjælpen til romanibefolkningen ned, hvilket mange kvinder og mødre- og desværre også deres børn- har taget som anledning til at storme fødevarebutikker for at få fødevarer.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

een ander verschijnsel in veel binnensteden is dat er steeds meer dienstverlenende bedrijven (kantoren, banken, bioscopen, overheidsinstellingen, enz.) en luxezaken (kledingwinkels, antiquairs, juweliers) komen, terwijl de levensmiddelenwinkels verdwijnen.

덴마크어

i dag forværres billedet yderligere af en stigende arbejdsløshed, af en overkoncentration af indvandrere, der er kulturelt og økonomisk udstødte, samt af en voksende usikkerhed.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,712,664,875 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인