검색어: luchtvrachtbrief (네덜란드어 - 덴마크어)

luchtvrachtbrief
transportdokument for farligt gods

master-luchtvrachtbrief
hovedluftfragtbrev (master air waybill)

beschrijving van de luchtvrachtbrief
beskrivelse af luftfragtbrevet

het nummer van de luchtvrachtbrief,
luftfragtbrevets nummer

a) het nummer van de luchtvrachtbrief,
a) luftfragtbrevets nummer

- de zeevrachtbrief (connossement) of luchtvrachtbrief;
- konnossement eller luftfragtbrev

de luchtvrachtbrief of het goederenontvangstbewijs moet bevatten:
luftfragtbrevet eller godskvitteringen skal angive:

a) de zeevrachtbrief (connossement) of luchtvrachtbrief;
a) konnossement eller luftfragtbrev

- het nummer van de luchtvrachtbrief (airway bill);
- luftfragtbrevets nummer

bij het vervoer van goederen moet een luchtvrachtbrief worden afgegeven.
ved transport af gods udstedes et luftfragtbrev.

de luchtvrachtbrief wordt door de afzender opgemaakt in drie oorspronkelijke exemplaren.
luftfragtbrevet udfærdiges af afsenderen i tre originaleksemplarer.

op elke verpakking en op de luchtvrachtbrief moet exact de volgende vermelding staan:
hver enkelt emballage og luftfragtbrevet skal være forsynet med eksakt følgende ordlyd:

de secundaire verpakking moet groot genoeg zijn voor de vervoersdocumenten, zoals de luchtvrachtbrief.
sekundæremballagen skal være stor nok til forsendelsesdokumenter, f.eks. et luftfragtbrev.

de luchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document dient ten minste de volgende gegevens te bevatten:
luftfragtbrevet eller det tilsvarende dokument skal mindst indeholde foelgende angivelser:

de aankoopfactuur en het connossement of de luchtvrachtbrief moeten op naam van de aanvrager van het certificaat zijn gesteld.
købsfakturaen, konnossementet og luftfragtbrevet skal udstedes i licensansøgerens navn.

in voorkomend geval vermeldt de invoerder of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger het nummer van de vrachtbrief of de luchtvrachtbrief in vak 26.
importøren eller dennes befuldmægtigede repræsentant anfører i givet fald nummeret på konnossementet eller luftfragtbrevet i rubrik 26.

van de artikelen 12, 13 en 14 kan alleen worden afgeweken door een uitdrukkelijke bepaling in de luchtvrachtbrief of in het goederenontvangstbewijs.
bestemmelserne i artikel 12, 13 og 14 kan kun fraviges ved udtrykkelig angivelse i luftfragtbrevet eller godskvitteringen.

referenties van documenten: nummer van de luchtvrachtbrief, de zeevrachtbrief of commercieel registratienummer van de trein of het wegvoertuig.
dokumentreference: luftfragtbrevsnummer, konnossementnummer eller handelsnummer for tog eller lastbil.

bij vervoer door de lucht, de luchtvrachtbrief waaruit blijkt dat de vliegtuigmaatschappij de goederen voor de datum van inwerkingtreding van deze verordening heeft ontvangen.
ved transport ad luftvejen, et luftfragtbrev, der viser, at luftfartsselskabet har modtaget varerne inden nærværende forordnings ikrafttrædelsesdato.

in dit geval geschiedt het vervoer op basis van de luchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document, overeenkomstig de bepalingen van artikel 298, lid 6.
— i rubrik 104, efter afkrydsning af rubrikken »anden (angives nærmere)« en af følgende påtegninger med store bogstaver: