전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bezoek van de heer b. milian, lid van de commissie, aan malta, op 22 en 23 november.
kommissionsmedlem b. milian besøg i malta den 22. og 23. november.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de heer milian kan helaas niet hier aanwezig zijn, daar hij deelneemt aan een informele vergadering in lissabon van de ministers van regionaal beleid.
det problem, som hr. köhler har taget op i forslagets punkt 13, er nu blevet løst.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ik kan mij dus heel goed voorstellen in welke verlegenheid de heren milian, bangemann, van miert en mann verkeren in hun internationale betrekkingen.
jeg tænkte ved mig selv, at det var meget hurtigt, indtil jeg blev klar over, at det var et svar på et spørgsmål fra den 10. marts 1992 og ikke 1993!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het spijt mij dat er niet genoeg tijd was voor een volledige verklaring met debat, maar ik zou al gelukkig zijn met een beknopte verklaring can commissaris milian over deze kwestie.
nianias (rde). - (gr) fru formand, for det første vil jeg også lykønske hr. romeos med hans fremragende betænkning og sige, at jeg glæder mig over at se ham på hans nye post i mit hjemland.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hij onderhield zich met verscheidene leden van de commissie, namelijk met de heer van den broek over de uitbreiding en de eer, met de heer milian over de structuurfondsen, met sir leon brittan over de uruguay-ronde, de baltische staten en de textielprodukten
han havde under disse besøg samtaler med flere medlemmer af kommissionen og drøftede således udvidelse og eØs med hans van den broek, strukturfonde med bruce milian, uruguayrunden, de baltiske stater og tekstilvarer med sir leon brittan og forskellige emner af fælles interesse med martin bangemann og christiane scrivener.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
13 oktober 1992 te brussel: uiteenzetting door de heer milian, lid van de commissie, voor de afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme over de tenuitvoerlegging van de nieuwe structuurfondsenregeling en presentaties door de heer o'dwyer, vertegenwoordiger van d.-g. xxii, van het voorstel voor een verordening "cohesiefonds".
13. oktober 1992 i bruxelles, på et møde i sektionen for regionaludvikling og fysisk planlægning redegjorde kommissær bruce milian for strukturfondsreformens gennemførelse; thomas o'dwyer fra gd ΧΧΠ orienterede om forordningsforslaget om samhørighedsfonden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다