검색어: nederlagen (네덜란드어 - 덴마크어)

de arbeiders leden vele nederlagen.
arbejderne led adskillige nederlag.

voor de commissie is dit één van de grootste nederlagen geweest.
kommissionens program hænger sammen med, om mødet i bruxelles bliver vellykket, og dette er igen af essentiel betydning for fællesskabets fremtid, som vi kender det.

helaas echter bevat iedere overwinning de kiem van toekomstige nederlagen.
europa-parlamentets forhandlinger

hij wilde maarschalken die vol­doende genie zouden bezitten om nederlagen om te zetten in overwinningen.
han ønskede marskaller, der var geniale nok til at vende et nederlag til en sejr. vi har brug for en kommission i fællesskabet, der kan gøre det samme.

talrijke vrouwen die een politieke rol hebben gespeeld, vertellen het verhaal van hun overwinningen en hun nederlagen.
de mange kvinder, der har udøvet en politisk rolle, beretter i bogen om sejre og nederlag.

het buitenlands beleid van de unie is, evenals elk ander beleid, een groeiproces, met overwinningen en nederlagen.
som enhver anden politik skabes eu' s udenrigspolitik hele tiden. der er sejre, og der er nederlag i denne proces, men politikken skabes.

we moeten proberen toekomstgerichte, vooruitziende voor stellen te doen en niet alleen de geleden nederlagen van gisteren registreren!
vi søger at stille fremadrettede forslag, der skuer fremad, og nøjes ikke med kun at registrere gårsdagens nederlag.

als u een doorgewinterde gamer bent, kan pixelprecies tracken het verschil betekenen tussen de overwinning en een nederlaag.
hvis du er en garvet gamer, kan en registrering af dine håndbevægelser der omsættes med en pixels nøjagtighed på skærmen, være forskellen på sejr og nederlag.