검색어: op deze manier zitten jullie privé (네덜란드어 - 덴마크어)

op deze manier
vi takker ham for det. den liberale gruppe vil derfor også stemme for denne betænkning.

op deze manier houden
det er ligeledes udvalge­

dit kan niet op deze manier gebeuren.
europa-parlamentets forhandlinger

maar de procedure verloopt op deze manier.
dersom den ikke vil dette, fordi det er dens farvande, har den ret til at nægte os adgang.

kunnen wij op deze manier verder gaan?
ramme.

onze classificatie zou op deze manier democratischer zijn.
hr. formand, om de tillader det, har jeg nu tilbage at sige et par ord om tillægs- og ændringsbudgettet for 1991.

hoe kunnen we op deze manier nog functioneren?
hvordan skal vi kunne fungere på denne måde?

op deze manier moeten wij onze controlebevoegdheid uitoefenen.
det er på denne måde, vi skal udøve vores kontrolmulighed.

waarom gedragen de chinezen zich op deze manier?
hvorfor bærer kineserne sig ad på denne måde?

alleen op deze manier wordt kwaliteit immers gegarandeerd.
når altså alkoholholdige drikkevarer bærer en bestemt betegnelse, skal forbrugeren også kunne forestille sig en bestemt kvalitet ved denne betegnelse.

op deze manier werpt ieder overleg gegarandeerd vruchten af.
set på den måde bliver samråd således en garanti for effektivitet.

op deze manier wordt een "fortress europe" tegengegaan.
sådan kan man modvirke en «fortress europe«.

(op deze manier werden zelfs onderling banen bemiddeld.)
den lethed, hvormed der kunne fås offentlige til skud til dette fra staten, vendte sig på lang sigt imod kvinderne.

vanuit het wto-perspectief zit er weinig anders op dan lomé op deze manier voort te zetten.
set fra wto' s synsvinkel er dette ikke meget andet end en videreførelse af lomé-konventionerne.

ik wil onze toekomstige commissarissen verwittigen: vandaag zitten jullie in volle glorie en als beroemdheden voor ons.
hvis man synes, symbolske data er vigtige, skal man nævne to, som vil være væsentlige for deres mandat. deres nye kommission vil i tiden fra 1995 til år 2000 nå frem til det tredje årtusinde.

zo zouden we dat moeten aanpakken want op die manier zit er meer vaart, richting en energie achter.
derfor er vi nødt til at gøre vores arbejde og lægge drivkraft, fokus og energi bag det.

er kan geen tracker worden toegevoegd aan een privé-torrent.
kan ikke tilføje tracker til en privat torrent.