검색어: retourvlucht (네덜란드어 - 덴마크어)

retourvlucht
ud- og hjemrejse

- één retourvlucht op zondagavond.
- en returflyvning søndag aften.

- één retourvlucht op zaterdagochtend;
- en returflyvning lørdag morgen

op zon- en feestdagen volstaat één retourvlucht.
på søn- og helligdage er én returflyvning til hver destination tilstrækkelig.

- 1 retourvlucht op zondag, 40 keer per jaar.
- 1 returflyvning søndag, 40 gange om året.

in 2005 zal de subsidie 87 eur per retourvlucht bedragen.
i 2005 beløber tilskuddet sig til 87 eur pr. returflyvning

- 1 retourvlucht op zondag, gedurende het gehele jaar;
- 1 daglig returflyvning, hver søndag året rundt

op de feestdagen moet ten minste één retourvlucht worden aangeboden.
på fri- og helligdage udbydes mindst én returflyvning.

- één retourvlucht op zaterdag en zondag, 44 weken per jaar.
- en daglig returflyvning, lørdag og søndag, 44 uger om året.

- een retourvlucht naar het eerste vertrekpunt bij de eerste gelegenheid;
- en returflyvning til vedkommendes første afgangssted ved førstgivne lejlighed

- hier gelden de volgende frequenties: ten minste één retourvlucht per dag.
- mindsteantallet af flyvninger er som følger: mindst én returflyvning om dagen.

- 1 extra retourvlucht op zaterdag of zondag, gedurende 13 weken per jaar.
- 1 ekstra daglig returflyvning, hver lørdag eller søndag, i 13 uger om året.

- één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen glasgow en barra.
og - en daglig returflyvning undtagen søndage mellem glasgow og barra.

- één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen glasgow en tiree;
- en daglig returflyvning mellem glasgow og tiree, med undtagelse af søndag

zo zouden tijdsbewuste klanten tegen aantrekkelijke voorwaarden een heenreis per trein kunnen combineren met een retourvlucht.
det kunne f.eks. give tidsfølsomme kunder mulighed for at købe en rejse bestående af en togrejse den ene vej og en flyrejse den anden vej på attraktive vilkår.

- één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, op de route glasgow-tiree.
- Én daglig returflyvning mellem glasgow og tiree, med undtagelse af søndag.

op de route lissabon-pico-lissabon moet wekelijks 2 ton vracht en post per retourvlucht worden vervoerd.
der flyves med 2 tons fragt og post pr. returflyvning på ruten lissabon/pico/lissabon hver uge.

- naar out skerries vanuit tingwall — twee retourvluchten op donderdag en één retourvlucht op maandag en woensdag;
- til out skerries fra tingwall — to returflyvninger torsdag og en returflyvning mandag og onsdag.

- op de route funchal-ponta delgada-funchal, ten minste één retourvlucht per week, gedurende het gehele jaar;
- på ruten funchal/ponta delgada/funchal foretages mindst en ugentlig returflyvning året rundt.

- vier retourvluchten per week met samen 140 zitplaatsen per week en per bestemming, gedurende de winterperiode.
- fire (4) ugentlige returflyvninger, dvs. 140 pladser om ugen i hver retning i vintersæsonen.