전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de analyse is gebaseerd op de re sultaten van een simulatiemodel
det er noget, man bør huske på gen nem hele analysen, og det er en potentielt betydningsfuld faktor ved afvejning af de opnåede resultater, navnlig i sammenligningerne mellem medlemsstater, hvor reglerne for retten til ydelser minder om hinanden, men hvor de håndhæves i vidt forskelligt.
3.3.4 naar aanleiding van vier case studies (zweden, duitsland, spanje en hongarije) en een simulatiemodel voor twee trajecten worden in de studie enkele opmerkingen gemaakt over specifieke terreinen (onder meer over het belang van de prijzen van vervoersbewijzen en de tarifering van trajecten).
3.3.4 undersøgelsen indeholder en række bemærkninger til nogle af de områder, som den dækker (såsom betydningen af billetpriser og afgifter for brug af sporstrækninger). dette sker med udgangspunkt i fire case studies (sverige, tyskland, spanien og ungarn) og en simuleringsmodel, der omfattede to sporstrækninger.