전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
slaat een logbestand op
gem en log
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
heeft de slaat een wettelijke grondslag?
findes der et juridisk nej grundlag for staten pluralistisk organismisk antagonistisk organismisk
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
slaat een kopie op van uw nieuwe configuratie.
gemmer en kopi af din nye indstilling.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dit slaat een behoorlijk gat in de bestaande kaderbegroting.
det vil tage en ordentlig bid af det eksisterende rammebudget.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
waterstof slaat een brug naar een toekomst met duurzame energie.
brintudnyttelse repræsenterer en bro til en energimæssigt bæredygtig fremtid men er også en revolutionerende teknologi, der vil medføre store ændringer i måden, hvorpå vi fremstiller, distribuerer og anvender energi.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
- u slaat een maaltijd over, gebruikt deze op een later tijdstip of verandert van dieet;
223 • du motionerer eller arbejder for hårdt lige før eller efter et måltid; • du har en infektion, eller du er syg (specielt diarré eller opkastning); • der er en ændring i dit behov for insulin; eller • du har nyre - eller leverproblemer, der forværres.
• de verwezenlijking van „een der doel stellingen van de gemeenschap".
man må konstatere, at den kommunitære opbygning på det nuværende stadium indirekte har medført, at visse ef-borgeres de mokratiske rettigheder er blevet reduceret.
dit verslag slaat een heel andere richting in; er wordt onder andere voorgesteld dat een meerderheidsbesluit zal kunnen gelden voor een deel van het buitenlandsbeleid.
det er helt sikkert her, nøglen til problemet ligger: hvordan kan man få de politiske beslutningstagere i vores 15 med lemslande til at forstå, at de bedre vil kunne forsvare deres landes interesser og ønsker, hvis de udtrykker sig med én samlet europæisk stemme?