검색어: spitze (네덜란드어 - 덴마크어)

11 — dit volgt a contrario uit de rechtspraak van het hof volgens welke een nationale regeling in een materie die op communautair niveau uitputtend is geharmoniseerd, aan de bepalingen van de harmonisatiemaatregel moet worden getoetst en niet aan die van primair recht (zie in die zin arresten van 12 oktober 1993, vanacker en lesage, c-37/92, jurispr. blz. i-4947, punt 9; 13 december 2001, daimlerchrysler, c-324/99, jurispr. blz. i-9897, punt 32; 11 december 2003, deutscher apothekerverband, c-322/01, jurispr. blz. i-14887, punt 64, en 14 december 2004, radlberger getränkegesellschaft en s. spitz, c-309/02, jurispr. blz. i-11763, punt 53). in die zin ook dubois, l., en blumann, c., droit matériel de l’union européenne, 4e druk, parijs 2006, punt 430, blz.
jf. dom af 12.10.1993, sag c-37/92, vanacker og lesage, sml.