인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
vlees in de kuip
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
versnijden in de kuip
sammenstikning
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
betreft: verdwijning van vrachtwagenladingen vlees in de eg
kan kommissionen oplyse, om der er hold i rygterne om, at et stort antal ladninger af kød er forsvundet under transit i ef?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
voorwaarden voor het binnenbrengen van vers vlees in de eu
betingelser for indfØrsel af fersk kØd til eu
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
boter eieren vlees in totaal
smør Æg
voorschriften voor de invoer van vers vlees in de gemeenschap
betingelser for import af fersk kød til ef
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
het aanbieden van vers vlees in een grensinspectiepost van de gemeenschap
frembydelse af fersk kød på et ef-grænsekontrolsted
volgens hem ligt er 800.000 ton vlees in de koelhuizen!
dette spørgsmål bliver uinteressant, når grænsekontrollen falder væk. (foto: johny bonne)
bereidingen van vlees in een omhulsel van deeg
kød indlagt i en dejvare
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
betreft: op de markt brengen van besmet vlees in de eu
posselt (ppe). - (de) hr. formand, jeg vu gerne have lov til at takke dem for deres glimrende svar med hensyn til kina.
individuele identificatie van het vlees in deze zending
individuel identifikation af kødet i sendingen
마지막 업데이트: 2014-11-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
gehakt, vlees in kleine stukken en vleesbereidingen
hakket kød, kød i små stykker og tilberedt kød
geschat aandeel mager vlees (in percenten),
beregnet indhold af magert kød i svinekroppen i procent
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
zoals bekend weet men dan meteen wat voor vlees men in de kuip heeft, mijnheer de commissaris.
jeg ønsker ikke at gå med til noget, som måske skal ændres fra nu af og indtil den 25. og 26.
de consument moet kunnen herkennen wat voor vlees hij in de kuip heeft en wat voor vlees hij koopt.
forbrugeren skal kunne se, hvad for noget kød han har med at gøre, og hvad for noget kød han køber.
vleesmolen machine om vlees in kleine stukjes te snijden
maskine til hakning af kød eller til at skære kød i terninger
j ) vers vlees in stukken van minder dan 100 gram ;
j ) fersk koed i stykker paa under 100 gram ;
bovendien mag niet worden toegestaan dat dit vlees in de intracommunautaire of internationale handel terechtkomt.
det bør desuden ikke være tilladt at lade det pågældende kød indgå i samhandelen inden for fællesskabet eller i international handel.
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de gemeenschap erkende inrichtingen in ijsland
om listen over de virksomheder i island, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til faellesskabet
houdende bepalingen ter uitvoering van de steunregeling voor de sector vlees in de ultraperifere regio’s
om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for kødsektoren i fjernområderne
betreft: het op de markt brengen van vlees in derde landen
om: markedsføring af kød i tredjelande