검색어: voorziening vakantietoeslag (네덜란드어 - 덴마크어)

vakantietoeslag
feriepenge

- dito vakantietoeslag
feriepenge til samme

collectieve voorziening
gruppevis hensættelse

voorziening/reserve
tilvejebringelse

"failsafe" -voorziening
fejlsikringsanordning

(2) daarnaast vakantietoeslag.
(ï) ingen berettigelse til børnetilskud, medmindre den efterlevende ægtefælle (2) ingen begrænsningmed hensyn til at kombinere dette raed børnetilskud.

- vakantietoeslag - tijdelijke personeelsleden
­ midlertidige ansættelser

jaarlijks wordt in mei een vakantietoeslag toegekend.
pensionsbeløbet kan påvirkes af en efterladtepension fra et andet land.

jaarlijks wordt in mei een vakantietoeslag toegekend. kend.
hvert år i maj måned udbetales der et ferietilskud.

voorts is er jaarlijks in de maand mei een vakantietoeslag.
endvidere er der en gang om aÊret i maj et ferietilskud.

voorts wordt jaarlijks in de maand mei een vakantietoeslag toegekend.
en gang om året i maj måned forhøjes den med et ferietilskud.

in de maand mei wordt een vakantietoeslag van 7,5% uitbetaald.
i maj måned forhøjes ydelsen med et tillæg på 7% som ferietilskud.

werkenden hebben tevens recht op een vakantietoeslag, overeenkomend met het bedrag van het loon.
hvis en virksomhed eller et foretagende holder ferielukket, kan arbejdstagere, der har ret til

in de maand mei wordt een vakantietoeslag van 8 % uitbetaald, en de uitkeringsbedragen worden aan de algemene loonontwikkeling aangepast.
familiemedlemmer er i de første fire måneder tvunget til at betale 10 % af omkostningerne.

in duitsland neemt de inhoud van de besluiten van de wetgever steeds meer de resultaten over van het georganiseerde overleg in het particuliere bedrijfsleven, zowel voor de salarishoogte als voor de vakantietoeslag.
i belgien kan de unge lønmod tagere, hvis de er talrige nok, danne et separat forum med egen repræsentation.

vanaf 1 januari geldt de prijscompensatie alleen nog voor de looninkomens beneden 60 000 hfl per jaar, terwijl de vakantietoeslag beperkt is tot 7,5% met een maximum van 5 200 hfl.
fra den 1. januar blev kun indtægter på under hfl 60 000 om året dyrtidsreguleret, og feriepengene blev begrænset til 7,5% af årslønnen med en øvre grænse på hfl 5 200.

als de begunstigde in het voorgaande kalenderjaar meer dan acht weken een uitkering ontvangen heeft, wordt hem of haar een vakantietoeslag van 9,5 % van de in dat jaar ontvangen uitkeringen toegekend.
den arbejdslùse skal have haft en arbejdsindtñgt paÊ mindst 1,25 x grundbelùbet (61 363 nok) i det foregaÊende kalenderaÊr eller en arbejdsindtñgt paÊ mindst grundbelùbet (49 090 nok) i gennemsnit i de tre foregaÊende kalenderaÊr.

in de maand mei wordt een vakantietoeslag van 8 % uitbetaald, en de uitkeringsbedragen worden aan de algemene loonontwikkeling aangepast. de wao-uitkering kan worden herzien als de arbeidsongeschiktheid toeneemt of afneemt.
de bestemmelser og foranstaltninger, som skal fremme invalidepensionisternes tilbagevenden til arbejdsmarkedet, findes i loven om (gen)integration af handicappede (wet op (re)integratie arbeidsgehandicapten) og i loven om inddragelse af arbejdssùgende (wet inschakeling werkzoekenden).

voorzieningen
hensættelser