검색어: wat een misser (네덜란드어 - 덴마크어)

wat een kut
hvilken

ik denk dat dat een misser is.
vi synes, det er nødvendigt.

wat een paradox!
hvilket paradoks!

wat een verloren tijd!
hvor megen tid er der ikke gået til spilde!

wat een hoop leven! !
- sikke mange forskellige dyr, siger hans far.

wat een dwaas industriebeleid!
hvilken skør industripolitik!

wat een schatjes! flits!
de ser så yndige ud! blitz!

dit is zowel economisch als ecologisch gezien een misser.
det er økonomisk og økologisk vanvid.

het ontbreken van deze notie in het verslag vind ik een misser.
jeg mener, det må være en forglemmelse, at dette forhold ikke belyses i betænkningen.

neemt u mij niet kwalijk dat ik u niet zag. dat was een misser.
de må undskylde, at jeg ikke havde set dem, det var en fejltagelse.

het was dus een misser zoals die in de europese unie eigenlijk zijns gelijke niet kent.
det var altså en forkert adfærd, som egentlig endnu aldrig har fundet sted i eu.

ik ben er meer dan ooit van overtuigd dat de engels-ierse overeenkomst een misser is en de gebeurtenissen van de laatste paar weken hebben dat inderdaad bewezen.
jeg er mere overbevist om end nogen sinde, at den angloirske aftale er en fiasko, og det sidste par ugers begivenheder har bevist, at det er sådan.

als we niet instemmen met dit cruciale deel van de tekst, laten we gehandicapten letterlijk in de steek,- een misser waarvoor we zelf verantwoordelijk zouden zijn.
hvis vi ikke bliver enige om denne væsentlige del af teksten, vil de handicappede bogstavelig talt falde igennem hullet, et hul, som vi vil have ansvaret for.